Mögliche Grundformen

   sich bleiben (Verb)
   bleiben (Verb)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

Prügel, Totschläger, Keule, Schlagstock

Grammatik

"Lassen" und seine Entsprechungen im Englischen
Die Fenster lassen sich öffnen.
'sich lassen' + Infinitiv
Da let im Sinne von "erlauben", "zulassen" im Passiv nicht möglich ist, wird bei Passivsätzen folgende Struktur verwendet:be allowed to + Grundform des Verbsoder (seltener)be permitted to + Grundform des Verbs
Passivkonstruktionen als Entsprechung von „lassen“
to ignore; to not take into account
Idiomatische Wendungen und Sätze mit „lassen“
Leave und let sind die beide, je nach Zusammenhang, mögliche englische Entsprechungen von "lassen". Das englische Verb leave ¹ bedeutet "lassen" im Sinne von "zurücklassen", "(etwas) so lassen, wie / wo es ist / war" bzw. "(jemanden) so lassen, wie er war". Das englische Verb let ² bedeutet "lassen" im Sinne von "erlauben", "zulassen".

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Knüppel vs. PrügelLetzter Beitrag: 10 Okt. 12, 07:01
Are the two words Knüppel vs. Prügel pretty much interchangeable when meaning "club"?12 Antworten
Knüppel vs. PrügelLetzter Beitrag: 07 Okt. 12, 13:01
Double post -- sorry0 Antworten
bleibt im kleinen RahmenLetzter Beitrag: 11 Okt. 14, 18:27
bleibt im kleinen Rahmen Man diskutiert etwas in kleinem Rahmen. Das beschlossene und der M…3 Antworten
(jemand)im Ungewissen lassenLetzter Beitrag: 29 Nov. 07, 11:40
könntest du ihn mal fragen, ob er es gut findet mich so im Ungewissen zu lassen?1 Antworten
a sackful of - einen Sack vollLetzter Beitrag: 10 Sep. 08, 12:53
Nominativ ein Sack (voll)etw.1 Antworten
"lassen" im EnglischenLetzter Beitrag: 13 Okt. 07, 18:54
many will use surveys to have the workers themselves assign their time to the different acti…8 Antworten
Impolite? "alter Sack & geschafft"Letzter Beitrag: 20 Mai 10, 14:26
My German friends have told me that it is impolite and rude to call someone "alter Sack". Ca…30 Antworten
Was für ein Sack ist ein 'sack' ?Letzter Beitrag: 16 Jun. 08, 00:03
Merriam-Webster gibt für das englische Wort sack an: "a usually rectangular-shaped bag (as o…5 Antworten
Versicherungsverträge überprüfen lassen im Raum München?Letzter Beitrag: 03 Nov. 08, 19:12
Hallo zusammen, gibt es im Großraum München eine unabhängige Stelle, also nicht an einen b8 Antworten
Beutel vs. Sack?Letzter Beitrag: 13 Dez. 10, 21:55
Hallo allerseits, ich habe heute eine Frage zu den Wörtern "Beutel und Sack". Würdet ihr m…34 Antworten