L��ge - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Abkürzungen

liter^AE / litre^BE	der (auch: das) Liter  Pl.: die Liter   Symbol: l
grain equivalent unit	die Getreideeinheit  Pl.: die Getreideeinheiten [Abk.: GE]
germanium [CHEM.]	das Germanium  kein Pl.   Symbol: Ge
lambert [PHYS.]	das Lambert   Symbol: L   [Optik]
centre line [Abk.: C/L, CL] (Brit.)	die Mittellinie  Pl.: die Mittellinien
centerline   auch: center line [Abk.: C/L, CL] (Amer.)	die Mittellinie  Pl.: die Mittellinien
length to diameter ratio [Abk.: L/D]	Verhältnis Länge zu Durchmesser
length-diameter ratio [Abk.: L/D]	Verhältnis Länge zu Durchmesser
bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.]	das Konnossement  Pl.: die Konnossemente
bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.]	der Frachtbrief  Pl.: die Frachtbriefe
bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.]	der Ladeschein  Pl.: die Ladescheine
letter of credit [Abk.: L/C, LC] [FINAN.]	das Akkreditiv  Pl.: die Akkreditive
letter of credit [Abk.: L/C, LC] [FINAN.]	der Kreditbrief  Pl.: die Kreditbriefe
revocable letter of credit [Abk.: L/C] [FINAN.]	widerrufliches Akkreditiv

Substantive

L bracket [TECH.]	der Haltebügel  Pl.: die Haltebügel
L bracket [TECH.]	der Haltewinkel  Pl.: die Haltewinkel
L bracket [TECH.]	der Sicherungswinkel
L bracket [TECH.]	der L-Träger
GE projector® [TELEKOM.]	der GE-Fernsehprojektor®
L block [TECH.]	der Abschirmblock  Pl.: die Abschirmblöcke
L rack [TECH.]	der L-Bock   - Flachglastechnik
L ring [TECH.]	der L-Ring
L section [TECH.]	das L-Profil  Pl.: die L-Profile
Compton tortoiseshell butterfly [ZOOL.]	Weißes L   - Tagfalter   [Insektenkunde]
L-point   - short for "Lagrange point"[ASTRON.]	der Lagrangepunkt   auch: Lagrange-Punkt  Pl.: die Lagrangepunkte
L-narcotine [PHARM.]	das Narkotin   auch: Narkosin  kein Pl.
L-narcotine [PHARM.]	das Noscapin
L-plate (Brit.) [AUTOM.]	das L-Schild   - Fahranfänger-Warnschild

Verben

to provide so. with the B/L	jmdm. das Konnossement beschaffen
to furnish the buyer a B/L	dem Käufer ein Konnossement beschaffen

Beispiele

How long will it take to ...?	Wie lange wird es dauern, um ...?
How much time would you require to ...?	Wie viel Zeit werden Sie brauchen, um ...?
a clean negotiable B/L	ein reines begebbares Konnossement

Phrasen

Woe betide ...! [poet.]

Wehe ...!