Look At This Site - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

at site	auf der Baustelle
at this point	an dieser Stelle
at this point	an diesem Punkt
at this point	in diesem Augenblick
at this point	hier  Adv.
at this stage	in diesem Stadium
at this stage	schon heute
at this stage	gegenwärtig
at this age	in diesem Alter
at this juncture	zum jetzigen Zeitpunkt
at this juncture	hierbei
at this time	zurzeit [Abk.: zz., zzt.]  Adv.
at this particular time	zu diesem Zeitpunkt
at this point in time	zurzeit [Abk.: zz., zzt.]  Adv.

Substantive

assembly at site [ING.]	die Vorortmontage  Pl.: die Vorortmontagen   [Maschinenbau]
object found at a settlement site	der Siedlungsfund  Pl.: die Siedlungsfunde   [Archäologie]
goods on consignment at a customer site	die Kundenkonsignation  Pl.: die Kundenkonsignationen
commencement of work at building site [BAU.]	Einrichtung der Baustelle
look	der Blick  Pl.: die Blicke
look	das Aussehen  kein Pl.
site	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
site	der Standort  Pl.: die Standorte
site	die Anlage  Pl.: die Anlagen
look	der Anblick  Pl.: die Anblicke
look	die Miene  Pl.: die Mienen
look	äußere Erscheinung
look	das Ansehen  kein Pl.
look	das Blicken  kein Pl.

Beispiele

at your site	bei Ihnen
at this price	zu diesem Preis
Look at that poor dog - it's limping.	Schau mal, der arme Hund - er humpelt.
Does this dress make me look fat?	Macht mich das Kleid dick?
Does this dress make me look fat?	Sehe ich in diesem Kleid dick aus?
He threw an angry look at me.	Er warf mir einen wütenden Blick zu.
Did you look at yourself in the mirror?	Hast du dich im Spiegel gesehen?
What we aim at with this writing is ...	Zweck und Ziel dieses Schreibens ist ...
There isn't much to do here at this time of the year.	Zu dieser Zeit des Jahres gibt es hier nicht viel zu tun.
We had to look at the future.	Wir mussten zukunftsorientiert vorgehen.
He looked at me thunderously.	Er sah mich grollend an.
This place looks like it's been hit by a bomb.	Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa. [ugs.]
This place looks like it's been hit by a bomb.	Hier sieht es aus, als hätte eine Bombe eingeschlagen. [ugs.]
This place looks a mess. [ugs.]	Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa. [ugs.]

Phrasen

at this rate, ... [ugs.]	wenn das so weitergeht, ...
this is not to be sneezed at	das ist nicht zu verachten
to look daggers at so.	jmdn. mit Blicken zerfleischen
to look daggers at so.	jmdn. mit Blicken durchbohren
Not at all.	Keine Ursache.
Not at all.	Bitte!
Look!	Schau mal!
Look!	Sieh mal!
Look!	Geh! (Südostdt.)
Look out!	Achtung!
Look out!	Pass auf!
Look out!	Vorsicht!
at dinnertime	zur Essenszeit
at dinnertime	zur Tischzeit

Verben

to look at so./sth.	jmdn./etw. ansehen  | sah an, angesehen |
to look at sth.	sich^Dat. etw.^Akk. anschauen  | schaute an, angeschaut |
to look at so./sth.	jmdn./etw. anblicken  | blickte an, angeblickt |
to look at so./sth.	jmdn./etw. betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to look at so./sth.	jmdn./etw. anschauen  | schaute an, angeschaut |
to look at so./sth.	jmdn./etw. beobachten  | beobachtete, beobachtet |
to look at sth.	etw.^Akk. erwägen  | erwog, erwogen |
to look up at so.	zu jmdm. aufblicken  | blickte auf, aufgeblickt |
to look up at so.	zu jmdm. aufsehen  | sah auf, aufgesehen |
to look up at so./sth.	nach oben schauen
to look up at so./sth.	zu jmdm./etw. hinaufblicken  | blickte hinauf, hinaufgeblickt |
to look at so./sth.	jmdn./etw. angucken  | guckte an, angeguckt | [ugs.]
to look at oneself	sich^Akk. anschauen  | schaute an, angeschaut |
to look at so. thunderously	jmdn. grollend ansehen

Präpositionen / Pronomen / ...

at  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
at  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
at  Präp.	um  Präp.  +Akk.
this  Pron.	dies
this  Pron.	das
at  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
at  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
at  Präp. [KOMM.]	à  Präp.  +Akk.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück
if at all	wenn überhaupt
this and that	dies und jenes
as at	per  Präp.  +Akk./Dat.
aiming at	mit dem Ziel

Abkürzungen

astatine [CHEM.]	das Astat   auch: Astatin  kein Pl.   Symbol: At
ataxia telangiectasia [Abk.: AT] [MED.]	die Ataxie-Telangiektasie [Abk.: AT]
aluminum^AE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]; aluminium^BE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]	das Aluminiumtitanat [Abk.: ATI]
American terms [Abk.: A/T] [VERSICH.]	Amerikanische Bedingungen
astronomical twilight [Abk.: A.T.] [ASTRON.]	astronomische Dämmerung

Aus dem Umfeld der Suche

thereunto, the, that, thereto