Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

measurement - MaßnahmeLetzter Beitrag: 07 Feb. 05, 12:07
Nicht stöhnen! Ich weiß, daß Maßnahme 'measure' heißt (und alle E-E Lexika geben mir recht), ab6 Antworten
remedy - MaßnahmeLetzter Beitrag: 19 Jan. 11, 09:24
Every problem has a remedy. This is the most correct translation for Maßnahme.8 Antworten
Maßnahme - controlLetzter Beitrag: 19 Mär. 18, 01:01
Im Umfeld von Normen wird "control" mit "Maßnahme" übersetzt. Die offizielle Übersetzung de…13 Antworten
Ziel vs MassnahmeLetzter Beitrag: 15 Sep. 13, 14:26
Kann mir jemand sagen, was der genaue Unterschied ist? Ich habe folgende Beispiele: - Verr…11 Antworten
measure - MassnahmeLetzter Beitrag: 23 Feb. 06, 18:03
Hallo, ich habe versucht diese Passage hier ins Enflische zu übersetzen. Wäre klasse, wenn e…2 Antworten
Maßnahme - techniquesLetzter Beitrag: 17 Dez. 07, 22:17
The techniques of CPR and the order of every single intervention during the procedure has be…7 Antworten
Maßnahme - measureLetzter Beitrag: 10 Mär. 09, 10:25
job-creation measure (leo) Ich muss einen Text für eine Firma übersetzen, die verschiedene M…7 Antworten
MaßnahmeLetzter Beitrag: 07 Jan. 08, 12:12
Es geht um ein Verbesserungsvorschlagsformular mit einem Feld in dem geschrieben werden kann…1 Antworten
Maßnahme der Eingliederung in ArbeitLetzter Beitrag: 07 Okt. 15, 23:04
...sind Berufstätigkeit, Arbeitssuche, Ausbildung, Bildungsmaßnahmen (auch Sprachkurs), Maßn…0 Antworten
job loss measure - arbeitsplatzabbauende MaßnahmeLetzter Beitrag: 16 Mär. 08, 17:02
job loss measure = arbeitsplatzabbauende Maßnahme? Beispiel: The job loss measures won't a…1 Antworten