Mögliche Grundformen

   sich sehen (Verb)
   sich sehen (Verb)
   sehen (Verb)
   treffen (Verb)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

man
Pronomen: Indefinitpronomen: man
Das unpersönliche 'man'
Die unpersönliche Konstruktion mit man im Deutschen kann in manchen Fällen im Englischen auch mit dem Passiv wiedergegeben werden.
'Wie drückt man aus, dass man etwas annimmt oder erschließt?'
Wenn man aufgrund von Indizien oder Erfahrungswerten etwas annimmt oder erschließt, kann man im Englischen entweder must oder die entsprechende Form von have (got) to (meist +be) verwenden. Ähnlich wie im Deutschen lautet die verneinte Form im Präsens can't, in der Vergangenheit couldn't (have) oder can't have.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Man trifft sich immer zweimal im LebenLetzter Beitrag: 11 Jul. 07, 22:00
Man trifft sich immer zweimal im Leben Ist doch son Sprcihwort,oder nich?9 Antworten
Man trifft sich immer zweimal im Leben.Letzter Beitrag: 28 Mär. 10, 17:22
You always meet twice in life. (?) Wie übersetzt man diese Redewendung ins Englische. Bitte…4 Antworten
Man sieht sich immer zweimal im Leben!Letzter Beitrag: 26 Apr. 05, 10:12
Man nimmt eine neue Aufgabe oder Project, möchte sich verabschieden (per email)und darauf hi…4 Antworten
Man sieht sich immer zweimal im Leben Letzter Beitrag: 06 Sep. 05, 17:18
Hi, habe hier naechste Woche eine Abschiesparty und wuerde gernes so etwas sagen, wie "Man…1 Antworten
man sieht sich immer zweimal im LebenLetzter Beitrag: 15 Mai 06, 16:44
ich glaube daran, daß man sich immer zweimal im Leben trifft I believe in...?3 Antworten
man sieht sich immer zweimal im LebenLetzter Beitrag: 15 Mai 06, 16:58
ich glaube daran, daß man sich immer zweimal im Leben trifft I believe in...?1 Antworten
man sieht sich immer zweimal im LebenLetzter Beitrag: 05 Jan. 07, 10:16
ich glaube daran, daß man sich immer zweimal im Leben trifft I believe in...?11 Antworten
man sieht sich immer zweimal im LebenLetzter Beitrag: 19 Mai 10, 15:27
...so wenn man sagt "what goes around comes around" Wie kann man hier dieses Sprichwort über…5 Antworten
...man sieht sich immer zweimal im Leben...Letzter Beitrag: 14 Jul. 19, 15:08
...man sieht sich immer zweimal im Leben... Wie kann das Deutsche Sprichwort "man sieht sic…22 Antworten
Man trifft sich im Leben immer mindestens zweimal. Letzter Beitrag: 21 Sep. 11, 19:26
Help. I am having a blackout. Do we have a specific expression in English for this sentiment…4 Antworten