Grammatik

'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden.
'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a…
'A lot of', 'lots of'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

health-related quality of lifeLetzter Beitrag: 25 Jun. 08, 14:55
...the need to combine measurements of health-related quality of life obtained from actual p3 Antworten
Lebensqualität verbessern - enhance quality of lifeLetzter Beitrag: 01 Apr. 10, 22:53
die Lebensqualität verbessern enhance quality of life oder besser improve quality of life ?2 Antworten
to lower the quality of lifeLetzter Beitrag: 29 Mai 11, 06:41
Obesity which affects the psychological, social and professional life of the patient and low…6 Antworten
air quality index (AQI) - Luftqualitätsindex (LQI)Letzter Beitrag: 01 Jan. 21, 22:26
Der Luftqualitätsindex (LQI) ist ein aggregierter Indikator, der auf der Basis von Einzelsch…1 Antworten
Provide info and promote quality of lifeLetzter Beitrag: 25 Jun. 10, 10:36
This presentation aims to provide information on promoting quality of life when its end is i…1 Antworten
Anlagenverzeichnis - Index of enclusures - Index of appendicesLetzter Beitrag: 11 Dez. 09, 15:37
Es handelt sich um das Anlagenverzeichnis (Zeugnisse, Empfehlungsschreiben etc.) einer engli…2 Antworten
index of suspicionLetzter Beitrag: 21 Aug. 10, 20:02
A high index of suspicion is needed for the prompt diagnosis. Ich kann die Aussage des Satze…4 Antworten
superior quality... / ... of high qualityLetzter Beitrag: 17 Dez. 10, 17:02
= superior quality... = …of superior quality = high quality… = …of high quality = top quality.1 Antworten
ein Stück Lebensqualität - a good piece of life qualityLetzter Beitrag: 29 Apr. 08, 11:19
a good piece of life quality sounds 'German' to me -- any really native suggestions? TNX!3 Antworten
cost of qualityLetzter Beitrag: 23 Mai 07, 10:49
This is a term of statistical measurements which look at the costs incurred by products not …5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.