Political Correctness - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

political correctness	die Political Correctness
political correctness	politische Korrektheit
correctness	die Korrektheit  Pl.
correctness	die Richtigkeit  Pl.
correctness	die Fehlerfreiheit  Pl.
correctness	die Genauigkeit  Pl.
correctness	die Ordnungsmäßigkeit  Pl.
political science	die Politikwissenschaft  Pl.: die Politikwissenschaften
political science	die Politologie  kein Pl.
political science	politische Wissenschaft
political science	die Staatslehre  Pl.: die Staatslehren
political science	die Staatswissenschaft  Pl.: die Staatswissenschaften
political issue	das Politikum
political acumen	politische Klugheit

Adjektive / Adverbien

political  Adj.	politisch
political  Adj.	Staats...
politically  Adv.	politisch
domestic political	innenpolitisch   seltener: innerpolitisch
party political	parteipolitisch
sociopolitical^AE / socio-political^BE  Adj.	sozialpolitisch
nonpolitical^AE / non-political^BE  Adj.	unpolitisch
eco-political  Adj.	umweltpolitisch
politically mature	mündig
nonpolitically^AE / non-politically^BE  Adv.	unpolitisch
for political reasons	aus politischen Gründen

Verben

to have a political motive   - of a crime	politisch motiviert sein   - eine Tat
to ask for political asylum	um politisches Asyl bitten
to make so. politically aware	jmdn. politisieren  | politisierte, politisiert |   - zu politischem Bewusstsein verhelfen

Beispiele

a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
on economic-political grounds	aus wirtschaftspolitischen Gründen
on economic-political grounds	wirtschaftspolitisch begründet

Phrasen

no responsibility is taken for the correctness of this information [VERSICH.]	ohne Gewähr
more palatable politically	politisch leichter durchsetzbar

Aus dem Umfeld der Suche

correctitude, truth, rightness, accuracy, properness, measuredness, accurateness, regularity