Pooling - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Pooling"

pool (Verb)

Substantive

pooling	das Zusammenbringen  kein Pl.
pooling	das Zusammenlegen  kein Pl.
pooling	die Kartellbildung  Pl.: die Kartellbildungen
pooling	die Poolbildung  Pl.: die Poolbildungen
pooling	die Vereinigung  Pl.: die Vereinigungen
pooling	der Zusammenschluss  Pl.: die Zusammenschlüsse
pooling agreement	Vertrag über den Zusammenschluss
pooling system [FINAN.]	das Pfandpoolverfahren
pooling agreement [KOMM.]	der Pool-Vertrag
spares pooling	zentrale Ersatzteilhaltung
cash pooling [FINAN.]	das Cash-Pooling
cash pooling [FINAN.]	die Liquiditätsschulterung
cash pooling [FINAN.]	die Bargeldzusammenlegung
pooling of interests	die Interessenvereinigung  Pl.: die Interessenvereinigungen

Verben

to pool  | pooled, pooled |	ein Kartell bilden
to pool  | pooled, pooled |	eine Interessengemeinschaft bilden
to pool  | pooled, pooled |	einen Ring bilden
to pool  | pooled, pooled |	vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
to pool sth.  | pooled, pooled |   - e.g. money	etw.^Akk. zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |   - z. B. Geld
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. zusammenwerfen  | warf zusammen, zusammengeworfen |
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. zusammenfassen  | fasste zusammen, zusammengefasst |
to pool together	sich^Akk. zusammentun  | tat zusammen, zusammengetan |
to pool sth. ⇔  together	etw.^Akk. zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |
to pool  | pooled, pooled | [TECH.]	hereinschlagen  | schlug herein, hereingeschlagen |   - im engeren Sinne
to pool  | pooled, pooled | [TECH.]	hereintreiben  | trieb herein, hereingetrieben |   - im engeren Sinne
to pool  | pooled, pooled | [TECH.]	mit Keilen hereinschlagen

Beispiele

We'll pool expenses and travel together.

Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.

Orthographisch ähnliche Wörter

cooling, fooling, poling, polling, spooling, tooling

Polling, Spooling

Aus dem Umfeld der Suche

amalgamation, federation, consortium, coalition, aggregation, union