Read The Full Content+tips - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "tips"

tip (Verb)

Beispiele

The letter reads as follows:	Der Brief lautet folgendermaßen:
She didn't read the book that I gave her.	Sie hat das Buch, das ich ihr geschenkt habe, nicht gelesen.
She didn't read the book which I gave her.	Sie hat das Buch, das ich ihr geschenkt habe, nicht gelesen.
the buyer bears the full risk	der Käufer trägt alle Gefahren
the buyer bears the full cost	der Käufer trägt alle Kosten
over the full travel [AVIAT.]	über den ganzen Hub
the buyer bears the full risk	der Käufer trägt alle Risiken
It's on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
I have it on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
the longest ...	der (oder: die, das) längste ...
The sea's coming in.	Die Flut kommt.
The sea's coming in.	Das Wasser steigt.
The accident was very upsetting for her.	Der Unfall hat sie sehr mitgenommen.
The book is published by Knaur.	Das Buch ist bei Knaur erschienen.

Adjektive / Adverbien

to the full	in vollen Zügen
to the full	durch und durch
to the full	in vollem Maße
to the fullest	in vollen Zügen
full to the brim	randvoll  Adj.
to the full extent	in vollem Umfang
to the full extent	vollumfänglich   - in vollem Umfang   hauptsächlich  (Schweiz)
to the heart's content	nach Herzenslust
at the full market value	zu vollem Marktwert
on the full rise [GEOL.]	schwebend
full  Adj.	voll
full  Adj.	ganz
full  Adj.	völlig
full  Adj.	vollkommen

Substantive

the full cost	alle Kosten Pl., kein Sg.
the full risk	alle Gefahren
the full story	die ganze Geschichte
the straight tip	der richtige Tipp  Pl.: die Tipps
tips of the tongue  Pl.	die Zungenspitzen Pl.
tips of the ear  Pl.	die Ohrläppchen Pl.
tips of the finger  Pl.	die Fingerspitzen Pl.
full application of the brake [AUTOM.]	die Vollbremsung  Pl.: die Vollbremsungen
content of the curriculum [BILDUNGSW.]	der Lehrstoff  Pl.: die Lehrstoffe
full use of the capacity [TECH.]	die Vollauslastung  kein Pl.
advancing at the (full) rise [TECH.]	Abbau mit schwebendem Verhieb   [Bergbau]
working at the (full) rise [TECH.]	Abbau mit schwebendem Verhieb   [Bergbau]
study of the full mechanization [TECH.]	Versuch der integrierten Mechanisierung   [Bergbau]
full statement of the facts	umfassende Darstellung der Tatsachen

Verben

to read the meter	den Zähler ablesen
to read the minutes	das Protokoll verlesen
to read between the lines	zwischen den Zeilen lesen
to enjoy sth. to the full	etw.^Akk. in vollen Zügen genießen
to savor^AE / savour^BE sth. to the full	etw.^Akk. bis zur Neige auskosten
to tip the scales [fig.]	den Ausschlag geben
to tip the scales [fig.]	ausschlaggebend sein
to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen
to drive to the full rise [TECH.]	schwebend auffahren
to live life to the fullest	das Beste aus dem Leben machen
to live life to the fullest	das Leben voll auskosten
to provide collateral for the full amount of a loan [FINAN.]	ein Darlehen in voller Höhe absichern
to provide security for the full amount of a loan [FINAN.]	ein Darlehen in voller Höhe absichern
to provide a surety for the full amount of a loan [FINAN.]	ein Darlehen in voller Höhe absichern

Definitionen

full-level recording made on the instrument [ELEKT.]

die Vollpegeleigenaufnahme   [Akustik]

Phrasen

the full monty (Brit.)	das volle Programm
the full panoply of sth.	etw.^Nom. mit allem, was dazu gehört
to read so. the riot act [ugs.]	jmdm. die Leviten lesen [ugs.]
to read so. the riot act [ugs.]	jmdm. die Hölle heißmachen [ugs.]
to read the riot act to so. [fig.] [ugs.]	jmdm. die Leviten lesen [fig.] [ugs.]
the full rigor^AE of the law [JURA]; the full rigour^BE of the law [JURA]	die ganze Strenge des Gesetzes
not to be the full shilling (Brit.) [ugs.]	ein bisschen blöd sein
to be full of the joys of spring [ugs.] [fig.]	(in) bester Laune sein
to be full of the joys of spring [ugs.] [fig.]	quietschvergnügt sein
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisbergs
sth. is on the tip of so.'s tongue	etw.^Nom. liegt jmdm. auf der Zunge   Infinitiv: liegen
full to bursting	brechend voll
full to bursting	zum Brechen voll
full and frank	umfassend und aufrichtig

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article

der, die, das

Aus dem Umfeld der Suche

grade, percentage, contents, meat, capacity, tenor, runs