Relative Strength Index - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Relative"

relativ (Adjektiv)

Substantive

relative strength	relative Stärke
relative strength	das Kräfteverhältnis  Pl.: die Kräfteverhältnisse
relative tear strength [TECH.]	die Zerreißfestigkeit
relative temperature index [ELEKT.]	relativer Temperaturindex
index  - Pl.: indexes, indices   auch  [MATH.]	der Index  Pl.: die Indizes/die Indexe   - tiefgestellte Zahl
relative	der Verwandte | die Verwandte  Pl.: die Verwandten
relative	der Angehörige | die Angehörige  Pl.: die Angehörigen
strength	die Kraft  Pl.: die Kräfte
strength	die Stärke  Pl.
relative	der Anverwandte | die Anverwandte  Pl.: die Anverwandten
strength	die Festigkeitseigenschaften Pl.
strength	die Dauerhaftigkeit  kein Pl.
index  - Pl.: indexes, indices	das Register  Pl.: die Register
index  - Pl.: indexes, indices	das Stichwortverzeichnis  Pl.: die Stichwortverzeichnisse

Adjektive / Adverbien

relative  Adj.   auch  [PHYS.]	relativ
relative  Adj.	jeweilig
relative  Adj.	verhältnismäßig   - relativ
relative  Adj. [LING.]	relativ   [Grammatik]
relatively  Adv.	relativ
relatively  Adv.	verhältnismäßig
wet strength	nassfest
index-linked  Adj. [WIRTSCH.][FINAN.]	indexgebunden
index-linked  Adj. [WIRTSCH.]	indexiert
strength-welded  Adj. [TECH.]	tragend verschweißt
high-strength  Adj. [TECH.]	hochfest
below-strength  Adj. [SPORT]	ersatzgeschwächt   - Mannschaft
relatively important	ziemlich wichtig
relatively unknown	verhältnismäßig unbekannt

Verben

to index  | indexed, indexed |	katalogisieren  | katalogisierte, katalogisiert |
to index  | indexed, indexed |	an einen Index koppeln
to index  | indexed, indexed |	einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to index  | indexed, indexed |	registrieren  | registrierte, registriert |
to index sth.  | indexed, indexed |	etw.^Akk. einreihen  | reihte ein, eingereiht |
to index sth.  | indexed, indexed | [FINAN.]	etw.^Akk. indexieren  | indexierte, indexiert |
to index sth.  | indexed, indexed | [COMP.][MATH.]	etw.^Akk. indizieren  | indizierte, indiziert |
to normalize^AE; to normalise^BE / normalize^BE  | normalized, normalized / normalised, normalised |	als Index darstellen
to index by keyword	verschlagworten  | verschlagwortete, verschlagwortet |
to be beyond so.'s strength	jmds. Kräfte übersteigen
to link to an index	an einen Index koppeln
to index acquisition cost [FINAN.]	den Anschaffungswert indizieren
to regain one's strength	wieder zu Kräften kommen
to collect one's strength for sth.	seine Kräfte für etw.^Akk. sammeln
to go from strength to strength	sich^Akk. immer stärker und besser entwickeln
to pit one's strength against so.	seine Kräfte an jmdm. messen
to recover one's strength	seine Kräfte wiedererlangen

Präpositionen / Pronomen / ...

relative to	bezüglich [Abk.: bzgl., bez.]  Präp.  +Gen.
on the strength of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
on the strength of	kraft  Präp.  +Gen.
on the strength of	laut  Präp.  +Gen./Dat.

Phrasen

a relative term	ein relativer Begriff
unity is strength	Einigkeit macht stark

Beispiele

index basket weighted by ...	durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs
a matter of relative importance	eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung
on the strength of past experience	nach den bisherigen Erfahrungen
Cold is a relative term.	Kälte ist ein relativer Begriff.
the market gained strength	der Markt hat sich erholt
relatively modest risk	ziemlich kleines Risiko
We are close relatives.	Wir sind nahe verwandt.

Aus dem Umfeld der Suche

fixedness, puissance, strongness, solidness, vigorousness, vis, perpetuality, potency, fortitude, lastingness, energy, stiffness