Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

selbst/selber
selbst / selber / persönlich / ganz alleine
Die englischen Reflexivpronomen entsprechen auch dem deutschen selbst bzw. selber. In solchen Fällen stehen sie meist am Ende des Satzes oder – zur besonderen Betonung – hinter dem Substantiv bzw. Pronomen. Im letzten Fall kann man im Deutschen auch persönlich statt selbst sagen. Ebenfalls zur Betonung ist die Formulierung all by myself usw. möglich. Dies entspricht dem deutschen ganz alleine.
Verb: Modus: Konjunktiv: Irrealer Einräumungssatz
Fokuspartikeln

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Schatten meiner selbstLetzter Beitrag: 04 Dez. 03, 11:40
Ich bin nur noch ein Schatten meiner selbst! Wäre sehr freundlich, wenn mir jemand bei der Ü…1 Antworten
Schatten seiner selbstLetzter Beitrag: 24 Jul. 07, 11:29
Die heimtückische, unheilbare Krankheit schritt gnadenlos voran. Heute ist der Ästhet, der S…2 Antworten
Schatten vorauswerfenLetzter Beitrag: 05 Mär. 09, 10:04
Herr Ramsauer (CSU) kommentierte das Ergebnis der nächtlichen Koalitionsausschußsitzung mit …6 Antworten
terminator - Licht-Schatten-GrenzeLetzter Beitrag: 22 Nov. 05, 17:17
Merriam-Webster: "the dividing line between the illuminated and the unilluminated part of th…0 Antworten
Wirft die Sonne Schatten?Letzter Beitrag: 29 Jul. 13, 15:45
In meinem Text kommt gerade folgender Satz vor: "The sun cast a soft shadow on the bank's w…26 Antworten
selbst geschriebener Text Letzter Beitrag: 13 Mär. 07, 21:06
Ich fände es super, wenn ihr mir sagen könntet, ob der Text irgendwelche Fehler enthält. Dan…36 Antworten
"erkenne dich selbst"..Letzter Beitrag: 12 Nov. 07, 13:06
... heißt das Sprichwort übersetzt, was ich aus dem Film "Matrix" suche. Allerdings stand es…17 Antworten
shade, shadow - SchattenLetzter Beitrag: 09 Jun. 12, 09:15
A) 1)Let's cross the street. Here we're in the sun and on the other side (of the street) the…4 Antworten
to be a shadow of one's former self - nur noch ein Schatten seiner selbst seinLetzter Beitrag: 24 Jul. 07, 12:11
Englische Wörterbücher: a shadow of your former self if you are a shadow of your former s2 Antworten
wie ein unheimlicher Schatten verfolgenLetzter Beitrag: 27 Feb. 08, 02:09
any thoughts on rendering this idiom in English?2 Antworten