Social Entrepreneurship - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

social  Adj.	gesellschaftlich
social  Adj.	sozial
social  Adj.	Gesellschafts...
social  Adj.	Sozial...
social  Adj.	gesellig
socially  Adv.	gesellschaftlich
social democratic	sozialdemokratisch
anti-social  Adj.	asozial
anti-social  Adj.	unsozial
eco-social  Adj. [UMWELT]	ökosozial
socially acceptable	sozialverträglich  Adj.
socially acceptable	salonfähig  Adj.
socially acceptable  Adj.	gesellschaftsfähig
socially critical	sozialkritisch
socially minded	sozial gesinnt
socially disadvantaged	sozial benachteiligt
subject to social insurance contribution [JURA]	sozialversicherungspflichtig

Substantive

entrepreneurship [KOMM.]	das Unternehmertum  kein Pl.
entrepreneurship [KOMM.]	der Unternehmergeist
entrepreneurship [KOMM.]	unternehmerische Einstellung
entrepreneurship [KOMM.]	die Unternehmerschaft  Pl.: die Unternehmerschaften
entrepreneurship [KOMM.]	die Geschäftsführung
entrepreneurship [KOMM.]	Leitung des Unternehmens
social scientist	der Sozialwissenschaftler | die Sozialwissenschaftlerin  Pl.: die Sozialwissenschaftler, die Sozialwissenschaftlerinnen
social class	soziale Klasse
social class	die Volksschicht  Pl.: die Volksschichten
social housing	die Sozialwohnung  Pl.: die Sozialwohnungen
social housing	sozialer Wohnungsbau
social order	die Gesellschaftsordnung
social order	die Sozialordnung  Pl.: die Sozialordnungen
social policy	die Sozialpolitik  kein Pl.

Verben

to see so. socially	jmdn. privat treffen
to climb the social ladder	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to climb the social ladder	Karriere machen
to climb the social ladder	sozial nach oben steigen
to turn so. into a social outcast	jmdn. aufs soziale Abstellgleis schieben

Phrasen

a social gathering

ein gesellschaftliches Beisammensein

Beispiele

all social classes	alle sozialen Schichten
all social ranks	alle gesellschaftlichen Ränge
all social ranks	alle gesellschaftlichen Schichten
same social position	gleiche soziale Stellung
a man of good social position	ein Mann in guter Stellung