Stellung+eines+Büroangestellten - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

einer (Pronomen)

einen (Verb)

sich einen (Verb)

der Büroangestellte (Substantiv)

die Büroangestellte (Substantiv)

Substantive

ON-position [TECH.]	die EIN-Stellung  Pl.: die EIN-Stellungen
requesting substantive examination	Stellung eines Prüfungsantrages
in-position of a bistable push control [TECH.]	gedrückte Stellung eines bistabilen Druckschalters
OUT-position of a bistable push control [TECH.]	ungedrückte Stellung eines bistabilen Druckschalters
job	die Stellung  Pl.: die Stellungen
position	die Stellung  Pl.: die Stellungen
attitude	die Stellung  Pl.: die Stellungen
posture	die Stellung  Pl.: die Stellungen
status	die Stellung  Pl.: die Stellungen
post   - job	die Stellung  Pl.: die Stellungen
appointment	die Stellung  Pl.: die Stellungen
footing	die Stellung  Pl.: die Stellungen
rank	die Stellung  Pl.: die Stellungen
situation	die Stellung  Pl.: die Stellungen

Adjektive / Adverbien

any   - one  Adj.	ein
either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden

Präpositionen / Pronomen / ...

one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
for so.'s (oder: sth.'s) sake	um jmds./einer Sache^Gen. willen
for the sake of so./sth.	um jmds./einer Sache willen

Verben

to take a stand	Stellung beziehen
to comment (on sth.)  | commented, commented |	(zu etw.^Dat.) Stellung nehmen
to give one's view	Stellung nehmen
to give one's opinion	Stellung nehmen
to hold the fort	die Stellung halten
to accept an appointment	eine Stellung annehmen
to aspire to a position	eine Stellung anstreben
to advertise a post	eine Stellung ausschreiben
to fill a position	eine Stellung bekleiden
to take a position	eine Stellung einnehmen
to close a position	eine Stellung schließen
to undermine a position	eine Stellung unterlaufen
to deliver an opinion [TECH.]	Stellung nehmen   [Normung]
to hold the line [MILIT.]	die Stellung halten

Beispiele

one of the most popular regions	eines der meistbesuchten Gebiete
one of the finest examples of	eines der besten Beispiele für
stated at assessed values	bewertet anhand eines Gutachtens
valued at assessed values	bewertet anhand eines Gutachtens
absence due to mourning	das Fehlen wegen eines Trauerfalls
exit of an investor	der Ausstieg eines Investors
the responsibilities of a statesman	die Pflichten eines Staatsmannes
a position of esteem	eine angesehene Stellung
a well paid position	eine gutbezahlte (auch: gut bezahlte) Stellung
a responsible position	eine verantwortungsvolle Stellung
He lost his job.	Er hat seine Stellung verloren.
same social position	gleiche soziale Stellung
amounts due within one year  Pl.	innerhalb eines Jahres fällige Beträge
detrimental alterations caused to a body of water	schädliche Veränderungen eines Gewässers

Phrasen

That's not in keeping with his position.

Das steht nicht ganz in Einklang mit seiner Stellung.

Aus dem Umfeld der Suche

Büropersonal, Schreibdienst