Mögliche Grundformen für das Wort "Buchungen"

   die Buchung (Substantiv)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

Verwendung von 'by'
Wenn man den „Akteur“ kennt, nennen oder in Erfahrung bringen möchte, verwendet man im Englischen die Präposition by. Dies entspricht dem deutschen von bzw. durch.
Betonung von 'each'
Zur Betonung von each kann each and every verwendet werden.
Anfang von Texteinheiten
Gliederung von Ganzsätzen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Buchungen vornehmen = make bookings ?Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 00:02
Kann ich "Buchungen vornehmen" mit "make bookings" übersetzen? Oder gibt es eine schönere Ü…1 Antworten
StornierungLetzter Beitrag: 20 Mär. 08, 08:53
Bitte helft mir bei der Übersetzung Kann mir jemand bei der Übersetzung helfen: Ist es mög…1 Antworten
Stornierung oder Ausfall von FrachtaufträgenLetzter Beitrag: 27 Okt. 16, 11:10
Bei Stornierung oder Ausfall von Frachtaufträgen verzichtet XXX auf jegliche Berechnung, sof…2 Antworten
make reservations/bookings - Reservierungen / BuchungenLetzter Beitrag: 12 Okt. 11, 19:36
Das ist ein unterpunkt von Firma, kann das so übersetzt werden?3 Antworten
make reservations/bookings\t\t - Reservierungen / BuchungenLetzter Beitrag: 12 Okt. 11, 18:43
Geht das so, ich habe nicht mehr bekommen nur das als unterpunkt in einem Mindmap von company!1 Antworten
Stornierung - KuendigungLetzter Beitrag: 04 Okt. 05, 11:51
in Ihrem Schreiben vom 31.8.05 teilen Sie mir mit, dass ser Schutzplan mit der o.a. Nummber …6 Antworten
durchgeführte StornierungLetzter Beitrag: 16 Mai 10, 10:05
Für jede durchgeführte Stornierung gelten folgende Bedingungen:...1 Antworten
kostenfreie Stornierung Letzter Beitrag: 16 Jun. 10, 09:48
Eine kostenfreie Stornierung ist nur noch 24 Stunden vor der jeweiligen Transferfahrt möglic…1 Antworten
Auftragswechsel-Buchungen Letzter Beitrag: 15 Aug. 07, 08:02
Die Funktion wurde dahingehend angepasst, dass bei Auftragswechsel-Buchungen der Eintrag in …0 Antworten
Buchungen veranlassenLetzter Beitrag: 07 Okt. 14, 10:45
Es geht um Computerbetrug. Mittels Schadsoftware wurden Bankdaten ausgespäht. Mittels der e…1 Antworten