Stuhl+wackelt+am+Wackeln - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

chair	der Stuhl  Pl.: die Stühle
contraction of preposition "an" and article "dem"	am
motion (Brit.)   - portion of excrement	der Stuhl  kein Pl.
seat	der Stuhl  Pl.: die Stühle
stool [MED.]	der Stuhl  kein Pl.
electric chair	elektrischer Stuhl
solid faeces^BE	fester Stuhl
solid feces^AE	fester Stuhl
acholic faeces^BE [MED.]	acholischer Stuhl
acholic feces^AE [MED.]	acholischer Stuhl
Holy See [REL.]	der Heilige Stuhl   [Christentum]
matching chair	passender Stuhl
at the money forward [FINAN.]	der Am-Geld-Termin
amplitude modulated signal generator [METR.]	der AM-Signalgenerator

Verben

to wobble  | wobbled, wobbled |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to totter  | tottered, tottered |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to wiggle  | wiggled, wiggled |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to dangle  | dangled, dangled |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to shake  | shook, shaken |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to waggle  | waggled, waggled |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to be loose	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to hang loose	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to jig  | jigged, jigged |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to reel  | reeled, reeled |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to rock  | rocked, rocked |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to jiggle  | jiggled, jiggled |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to wag  | wagged, wagged |	wackeln  | wackelte, gewackelt |
to joggle  | joggled, joggled | [ugs.]	wackeln  | wackelte, gewackelt |

Abkürzungen

amplitude modulation [Abk.: AM] [PHYS.]	die Amplitudenmodulation  Pl.: die Amplitudenmodulationen
ante meridiem [Abk.: a.m., am, A.M., AM]	vormittags  Adv.
ante meridiem [Abk.: a.m., am, A.M., AM]	morgens  Adv.
ante meridiem [Abk.: a.m., am, A.M., AM]	am Vormittag
ante meridiem [Abk.: a.m., am, A.M., AM]	vor dem Mittag

Adjektive / Adverbien

in the place cited [Abk.: l.c.]   - from Latin: loco citato	am angegebenen Ort [Abk.: a. a. O.]
marginally  Adv.	am Rande
marginal  Adj.	am Rand (auch: Rande)
on the brink	am Rande des Abgrunds
at the brink of death	am Rande des Todes
on the brink of death	am Rande des Todes
on the fringes of sth.	am Rand (auch: Rande) von etw.^Dat.
on the outskirts	am Rand (auch: Rande) der Stadt
close-hauled  Adj. [NAUT.]	hoch am Wind
as far as I am concerned	meinethalben  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

on the verge of	am Rande  +Gen.
on the brink of	am Rande  +Gen.

Definitionen

Old Sparky [ugs.]

Spitzname für den elektrischen Stuhl

Phrasen

Nor am I.	Ich auch nicht.
on the sidelines of negotiations	am Rande der Verhandlungen
not that I am aware	nicht, dass ich wüsste
not that I am aware of	nicht, dass ich wüsste
unless I am very much mistaken	wenn mich nicht alles trügt
Who do you think I am?	Wofür halten Sie mich?
I'm sorry.	Entschuldigung!
I'm sorry.	Es tut mir leid.   Infinitiv: leidtun
I'm fine, thanks.	Danke, gut.
I'm game!	Ich bin dabei!
I'm game!	Ich mache mit!
I'm sorry!	Tut mir leid!
I'm sorry!	Bedauere!
I'm sorry!	Verzeihung!

Beispiele

on Wednesday afternoon	am Mittwochnachmittag
the most beautiful	am schönsten
on the date of issue	am Ausgabetag
on the date of maturity	am Fälligkeitstag
I am   auch: I'm	ich bin
1 am	1 Uhr morgens
1 am	1 Uhr nachts
11 am	11 Uhr vormittags
am I disturbing you?	störe ich?
am I right?	habe ich recht?
am I right?	liege ich richtig?
am I right in assuming that ...?	gehe ich recht in der Annahme, dass ...
throughout the market	am ganzen Markt
active on the market	am Markt tätig