Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tiger | der Tiger Pl.: die Tiger | ||||||
| landing | das Landen kein Pl. | ||||||
| saltation | das Springen kein Pl. | ||||||
| jumping | das Springen kein Pl. | ||||||
| bedside carpet | der Bettvorleger Pl.: die Bettvorleger | ||||||
| tiger - additional cheer (Amer.) [ugs.] | das Beifallsgebrüll kein Pl. | ||||||
| skipping | das Springen kein Pl. | ||||||
| tiger skin | das Tigerfell Pl.: die Tigerfelle | ||||||
| tiger lily [BOT.] | die Tigerlilie auch: Tiger-Lilie Pl. wiss.: Lilium lancifolium, Lilium tigrinum | ||||||
| tiger barb [ZOOL.] | die Sumatrabarbe Pl. wiss.: Puntigrus tetrazona, Puntius tetrazona [Fischkunde] | ||||||
| tiger barb [ZOOL.] | die Viergürtelbarbe wiss.: Puntigrus tetrazona, Puntius tetrazona [Fischkunde] | ||||||
| tiger flower [BOT.] | Echte Tigerblume wiss.: Tigridia pavonia | ||||||
| tiger flower [BOT.] | die Pfauenblume Pl. wiss.: Tigridia pavonia | ||||||
| tiger flower [BOT.] | die Tigerblume Pl. wiss.: Tigridia pavonia | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hit the bull's eye (auch: bull's-eye) | einen Volltreffer landen | ||||||
| to hit the mark | einen Volltreffer landen | ||||||
| to step into the breach for so. [fig.] | für jmdn. in die Bresche springen [fig.] | ||||||
| to land in the soup [ugs.] | in der Patsche landen [fig.] [ugs.] | ||||||
| That cuts no ice with me. | Damit kann man bei mir nicht landen. | ||||||
| That cuts no ice with me. | Damit können Sie bei mir nicht landen. | ||||||
| to jump for joy | vor Freude an die Decke springen | ||||||
| Three cheers and a tiger! | Dreimal hoch! | ||||||
| to jump in at the deep end [fig.] | ins kalte Wasser springen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The aircraft whose wing was damaged managed to land safely. | Das Flugzeug, dessen Tragfläche beschädigt war, konnte sicher landen. | ||||||
| I ended up teaching at a high school | ich landete als Lehrer an einer Highschool | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Grammatik |
|---|
| zwischen zwischen Das Präfix zwischen bei Präfigierung von VerbenDas Präfix zwischen bildet trennbare Verben, die meist nur im Infinitiv und Partizip gebräuchlich sind. Es ist ein selten vo… |
| Die '-ing'-Form der 'will'-Zukunft Die '-ing'-Form der 'will'-Zukunft wird für Vorhersagen verwendet, bei denen etwas ohnehin Vorgesehenes eintritt. Gelegentlich verwendet man diese Form, um unerfreuliche Prognosen … |
| Relativpronomen im Genitiv Relativpronomen im Genitiv drücken Besitz oder Zugehörigkeit aus. |
| Varianten der 'if'-Sätze Typ I Im Hauptsatz eines if-Satzes Typ I können anstelle der will-Zukunft auch andere Zukunftsformen auftreten. |
