Verhärtung+in+Form+eines+Geschwulstes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

lightning-shaped  Adj.	in Form eines Blitzes
boomerang-shaped  Adj.	in Form eines Bumerangs
fit  Adj.	in Form
in dialogue form	dialogisch
in due form	formgerecht
in due form	in angemessener Form
in due form	in gehöriger Form
in due form	in aller Form
in due form	ordnungsgemäß
in due form	vorschriftsmäßig
in powder form	in Pulverform
in powder form	pulverförmig
in tabular form	in Tabellenform
in note form	stichwortartig

Beispiele

in the form of a lump-sum payment [FINAN.]	in Form eines Pauschalbetrags
in the form of a balance	in Form einer Bilanz
in the form of a credit facility [FINAN.]	in Form einer Krediteinräumung
the form in which they are received	die Form, in der sie empfangen worden sind
He's going strong.	Er ist gut in Form.
fill in this form	füllen Sie dieses Formular aus
sth. must be in written form	etw.^Nom. bedarf der Schriftform
under the sway of a dictator	in der Gewalt eines Diktators
in English	auf Englisch
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999
in England	in England
in January	im Januar
in Switzerland	in der Schweiz
near here	in der Nähe

Substantive

error in form	der Formfehler  Pl.: die Formfehler
objection in written form	schriftlicher Einspruch
liability dividend [FINAN.]	Dividende in Form von Schuldurkunden
change in legal form [JURA]	formwechselnde Umwandlung
iron ore in agglomerate form [TECH.]	agglomeriertes Eisenerz   [Bergbau]
extensive form game	Spiel in extensiver Form   [Spieltheorie]
extensive game	Spiel in extensiver Form   [Spieltheorie]
sequential-move games	Spiel in extensiver Form   [Spieltheorie]
filler metal in grain form [TECH.]	das Kornlot  Pl.: die Kornlote   [Löten]
processing in unplasticised^BE form [TECH.]	die Hartverarbeitung  Pl.: die Hartverarbeitungen
processing in unplasticized^AE form [TECH.]	die Hartverarbeitung  Pl.: die Hartverarbeitungen
completion confirmation using text entry [WIRTSCH.]	Rückmeldung in freier Form
potting [ELEKT.]	Vergießen in verlorener Form
wastes in non-dispersible form [TECH.]	Abfälle ohne Dispersionsrisiko

Präpositionen / Pronomen / ...

in the shape of	in Form  +Gen./von  +Dat.
in terms of	in Form  +Gen./von  +Dat.
in the form of	in Form  +Gen./von  +Dat.
into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von

Phrasen

in a nutshell	in knappster Form
(as) fit as a fiddle	gut in Form
by default	in Ermangelung eines anderen Kandidaten
to be in good shape [fig.]	gut in Form sein
to feel a bit under the weather [fig.]	nicht ganz in Form sein
O.k.!	In Ordnung!
All right!	In Ordnung!
Come in!	Herein!
In. [SPORT]	Steigt ein.   - Ruderkommando
all right	in Ordnung
work in progress	in Arbeit
in writing	schwarz auf weiß
in yonks	seit ewig und drei Tagen
in my humble opinion [Abk.: imho]	meiner unbedeutenden Meinung nach

Verben

to tone sth.  | toned, toned |	etw.^Akk. in Form bringen
to fill in a form (Brit.)	ein Formular ausfüllen
to fill in a form (Brit.)	ein Formblatt ausfüllen
to flange  | flanged, flanged | [TECH.]	die Form eines Flansches annehmen
to be at one's best	in bester Form sein
to be in excellent form	in bester Form sein
to be out of form	nicht in Form sein
to make a formal apology	sich^Akk. in aller Form entschuldigen
to conform sth. to sth.	etw.^Akk. in die gleiche Form bringen
to apply in plated form [TECH.]	aufplattieren  | plattierte auf, aufplattiert |   - Lot beim Salzbadlöten
to be in one's best form [SPORT]	in Bestform sein
to draw in shortened form [TECH.]	gekürzt zeichnen
to fill in an analysis form [MED.]	einen Laborzettel ausfüllen
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |

Abkürzungen

indium [CHEM.]	das Indium   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll  Pl.: die Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitionen

Salopian	Einwohner(in) von Shropshire
Angeleno	Einwohner(in) von Los Angeles
Tacoman	Einwohner(in) von Tacoma
Scouser (Brit.) [ugs.]	Einwohner(in) Liverpools
all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]
Alabaman   auch: Alabamian	Einwohner(in) von Alabama
Cordovan	Einwohner(in) von Cordoba
Oklahoman	Einwohner(in) von Oklahoma
Sydneysider	Einwohner(in) von Sydney
cockney	Einwohner(in) des Londoner Bezirks Eastend