Zeuge - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

witness	der Zeuge | die Zeugin  Pl.: die Zeugen, die Zeuginnen
attestor [JURA]	der Zeuge | die Zeugin  Pl.: die Zeugen, die Zeuginnen
voucher [HIST.][JURA]	der Zeuge | die Zeugin  Pl.: die Zeugen, die Zeuginnen
witness rock [GEOL.]	der Zeuge  Pl.: die Zeugen
Jehovah's Witness [REL.]	Zeuge Jehovas
witness for the prosecution [JURA]	Zeuge der Anklage
material witness [JURA]	Zeuge zur Tatsache
hostile witness [JURA]	Zeuge des Gegners
witness for the defence^BE [JURA]	Zeuge der Verteidigung
witness for the defense^AE [JURA]	Zeuge der Verteidigung
summoned witness	geladener Zeuge
deponent [JURA]	vereidigter Zeuge
sworn witness [JURA]	beeidigter Zeuge
interested witness [JURA]	parteiischer Zeuge

Verben

to sire  | sired, sired |	zeugen  | zeugte, gezeugt |
to father so.  | fathered, fathered |	jmdn. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to father so./sth.  | fathered, fathered |	jmdn./etw. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to procreate sth.  | procreated, procreated |	etw.^Akk. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to testify to sth.	von etw.^Dat. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to attest to sth.	von etw.^Dat. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to bespeak sth.  | bespoke, bespoken |	von etw.^Dat. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to be evidence of sth.	von etw.^Dat. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to testify for so.	für jmdn. zeugen  | zeugte, gezeugt |
to bear evidence	als Zeuge aussagen
to stand up as a witness	als Zeuge auftreten
to give evidence [JURA]	als Zeuge aussagen
to depose evidence [JURA]	als Zeuge aussagen
to testify  | testified, testified | [JURA]	als Zeuge aussagen

Adjektive / Adverbien

attested by witnesses

von Zeugen bestätigt

Beispiele

The witness is instructed on his obligation to be truthful.

Der Zeuge wird belehrt.

Orthographisch ähnliche Wörter

Beuge, Eugen, Zeug, zeugen, Zeugen, Zeugs, Ziege, Zunge

Aus dem Umfeld der Suche

Beglaubiger, Zeugin, Zeugenstein, Messkegel