endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen

 alle
 das All
 alle
 rechen

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

'that'
Bei „alles, was“, „nichts, was“, „etwas, was“ und „irgendwas, was“ lautet das englische Pronomen that. Das gilt auch, wenn im Deutschen statt „was“ „das“ steht. – Oft wird that aber einfach weggelassen. In solchen Sätzen ist der Gebrauch von what im Englischen nicht möglich.
Das Komma bei 'too'
Wenn too im Sinne von auch in der Mitte des Satzes steht, kann man davor und danach zur Betonung Kommas verwenden. Ansonsten wird auf Kommas verzichtet.
Der Bindestrich bei Präfixen (Vorsilben)
Auch im Englischen kann Wörtern eine Reihe von Präfixen (Vorsilben) vorangestellt werden, wie z. B. pre-, semi-, super- u. Ä. Der Bindestrich wird in solchen Fällen vor allem zur Vermeidung von Missverständnissen eingesetzt.
Das Komma bei 'discourse markers' (Diskurspartikeln)
Einleitende und abschließende discourse markers werden in der Regel durch ein, eingebettete discourse markers durch zwei Kommas vom Rest des Satzes getrennt.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

on balance - alles in allemLetzter Beitrag: 20 Jan. 09, 20:49
LEO: on balance - per saldo\t \t on balance [finan.] - per Saldo on balance [finan.] - per …1 Antworten
alles in Allem - overallLetzter Beitrag: 16 Jun. 10, 15:17
Die Budgetkürzungen im Öffentlichen Dienst für die nächsten vier Jahre werden, alles in Alle…3 Antworten
despite - trotz allemLetzter Beitrag: 05 Mai 16, 20:27
Mir scheint, als wäre die Übersetzung von "despite" mit "trotz allem" unvollständig. Beim En…14 Antworten
on balance - alles in AllemLetzter Beitrag: 20 Jan. 09, 20:13
http://news.bbc.co.uk/1/hi/talking_point/4578223.stm I don't believe they - ID cards - are w…5 Antworten
'law' ist alles, was 'Recht' ist ...Letzter Beitrag: 13 Mär. 03, 12:32
... hier lernt ihr -- wenn ihr es wollt und nicht ohnehin schon könnt -- zu unterscheiden. *…39 Antworten
'law' ist alles, was 'Recht' ist ...Letzter Beitrag: 13 Mär. 03, 12:32
... hier lernt ihr -- wenn ihr es wollt und nicht ohnehin schon könnt -- zu unterscheiden. *…39 Antworten
required right - erworbenes RechtLetzter Beitrag: 03 Dez. 04, 12:41
Ich habe diese Uebersetzung nur beim Rumklicken auf LEO gefunden. Ich denke, es sollte viel…2 Antworten
alles in allem - all in allLetzter Beitrag: 07 Okt. 09, 21:20
Zusammenfassung am Ende einer Erörterung: So, all in all, I have to say.... kommt mir komisc…1 Antworten
RechtLetzter Beitrag: 15 Feb. 10, 21:11
§ 346 II 1 Nr. 3 BGB: Paragraph 346, Absatz 2, Satz 1, Nummer 3 des Bürgerlichen Gesetzbuche…2 Antworten
rightly - zurechtLetzter Beitrag: 18 Nov. 13, 21:59
http://dict.leo.org/ende/index_en.html#/search=zurecht&searchLoc=0&resultOrder=basic&mul1 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen