Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common Adj. | allgemein | ||||||
| general Adj. | allgemein | ||||||
| overall Adj. Adv. | allgemein | ||||||
| universal Adj. | allgemein | ||||||
| public Adj. | allgemein | ||||||
| across-the-board Adj. | allgemein | ||||||
| generic Adj. | allgemein | ||||||
| catch-all auch: catchall Adj. | allgemein | ||||||
| global Adj. | allgemein | ||||||
| in general | allgemein | ||||||
| omnibus Adj. (Amer.) | allgemein | ||||||
| universal Adj. | allgemeingültig auch: allgemein gültig | ||||||
| general Adj. | allgemeingültig auch: allgemein gültig | ||||||
| universally valid | allgemeingültig auch: allgemein gültig | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "allgemeiner" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| allgemein (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free-for-all | allgemeiner Wettbewerb | ||||||
| general term | allgemeiner Begriff | ||||||
| general strike | allgemeiner Streik | ||||||
| éclat französisch | allgemeiner Beifall | ||||||
| common parlance | allgemeiner Sprachgebrauch | ||||||
| general linguistic usage | allgemeiner Sprachgebrauch | ||||||
| place of general jurisdiction | allgemeiner Gerichtsstand | ||||||
| general conspectus | allgemeiner Überblick | ||||||
| general survey | allgemeiner Überblick | ||||||
| general commodity rate | allgemeiner Frachtsatz | ||||||
| general tendency | allgemeiner Trend | ||||||
| student (auch: students') union executive committee [BILDUNGSW.] | Allgemeiner Studierendenausschuss [Abk.: AStA] | ||||||
| General Defence Council [POL.][MILIT.] | Allgemeiner Verteidigungsrat | ||||||
| generic data type [TECH.] | allgemeiner Datentyp | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to publish sth. | published, published | - make generally known | etw.Akk. allgemein bekanntgeben (auch: bekannt geben) | ||||||
| to become generally known as ... | allgemein bekanntwerden (auch: bekannt werden) als ... | ||||||
| to become generally accepted | allgemein akzeptiert werden | ||||||
| sth. is common usage | etw.Nom. ist allgemein üblich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the generally high level of orders on hand | der allgemein hohe Auftragsbestand | ||||||
| It's a matter of common knowledge. | Es ist allgemein bekannt. | ||||||
| It was generally agreed | Man war sich allgemein einig | ||||||
| a general improvement in trade | allgemeine Verbesserung der Marktlage | ||||||
| to be provided for general information | bieten allgemeine Informationen | ||||||
| a general depression in trade | eine allgemeine Flaute | ||||||
| meets with universal approval | findet allgemeine Anerkennung | ||||||
| finds general approval | findet allgemeinen Anklang | ||||||
| conceived in general terms | in allgemeinen Worten abgefasst | ||||||
| site of general cultural interest | Stätte von allgemeinem kulturellem Interesse | ||||||
| the general conditions | die allgemeinen Bedingungen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Unpersönliche Wendungen kurz gesagt |
| Funktion Kein bedeutet sowohl als Artikelwort vor einem Nomen als auch als Stellvertreter für ein Nomen nicht ein, nicht einer. |
| Planeten und andere Himmelskörper Bezeichnungen von Planeten und anderen Himmelsköpern werden in der Regel ohne the gebraucht. Ausnahmen stellen the moon / the sun / the Milky Way / the earth dar. Earth (meist … |
| Adjektiv-Substantiv-Verbindungen |
Werbung
