approach physical - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

approach (to sth.)	die Einstellung (zu etw.^Dat.)  Pl.: die Einstellungen
approach	das Vorgehen  kein Pl.
approach	der Zugang  Pl.: die Zugänge
approach   auch  [TECH.]	die Annäherung  Pl.: die Annäherungen
approach (to sth.)	die Vorgehensweise (bei etw.^Dat.)
approach	der Ansatz  Pl.: die Ansätze
approach	der Denkansatz  Pl.: die Denkansätze
approach	die Kontaktaufnahme
approach	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
approach	die Betrachtungsweise
approach	die Herangehensweise
approach	die Anfahrt  Pl.: die Anfahrten
approach	das Nahen  kein Pl.
approach	der Vorlauf  Pl.: die Vorläufe

Verben

to approach (so./sth.)  | approached, approached |	sich^Akk. (jmdm./etw.) nähern  | näherte, genähert |
to approach sth.  | approached, approached |	an etw.^Akk. herangehen  | ging heran, herangegangen |
to approach (so./sth.)  | approached, approached |	(an jmdn./etw.) heranrücken  | rückte heran, herangerückt |
to approach (so./sth.)  | approached, approached |	(jmdm./etw.) näher kommen
to approach  | approached, approached |	aufziehen  | zog auf, aufgezogen |
to approach  | approached, approached |	herankommen  | kam heran, herangekommen |
to approach  | approached, approached |	herannahen  | nahte heran, herangenaht |
to approach  | approached, approached |	herantasten  | tastete heran, herangetastet |
to approach  | approached, approached |	herbeieilen  | eilte herbei, herbeigeeilt |
to approach  | approached, approached |	näher rücken
to approach  | approached, approached |   auch  [TECH.]	ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to approach sth.  | approached, approached |	allmählich etw.^Akk. erreichen
to approach sth.  | approached, approached |	etw.^Akk. angehen  | ging an, angegangen |
to approach so.  | approached, approached |	sich^Akk. an jmdn. wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |

Adjektive / Adverbien

physical  Adj.	körperlich
physical  Adj.	technisch
physical  Adj.	physisch
physical  Adj.	leiblich   - den Leib betreffend
physical  Adj.	materiell
physical  Adj.	äußerlich
physical  Adj.	naturgesetzlich
physical  Adj.	mimisch und gestisch
physical  Adj. [TECH.]	physikalisch
structural-physical  Adj.	bauphysikalisch
physically disabled	körperbehindert
physically challenged	körperbehindert
physically handicapped   obsolet	körperbehindert
in physical contact	auf Tuchfühlung
using an interdisciplinary approach [BILDUNGSW.]	fachübergreifend   - Lehre
physically held in custody [FINAN.]	effektiv verwahrt

Phrasen

approach	Fahrt frei   [Eisenbahn]
slow approach	Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
approach for switching	Fahrt für Rangierfahrten   [Eisenbahn]
approach for switching moves	Rangierfahrt frei   [Eisenbahn]
approach for trains	Fahrt für Zugfahrten   [Eisenbahn]
next main signal shows approach	Fahrt erwarten
next main signal shows slow approach	Langsamfahrt erwarten
slow approach for trains	Langsamfahrt für Zugfahrten

Beispiele

a polychronic approach to time	eine polychronische Einstellung zur Zeit
controlled by the variations in certain physical phenomena [TECH.]	gesteuert durch Änderungen gewisser physikalischer Phänomene

Aus dem Umfeld der Suche

corporeal, fleshly, cortically, corporal, externally, somatically, technic, bodily, outwardly