ausgegeben - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "ausgegeben"

ausgeben (Verb)

sich ausgeben (Verb)

Adjektive / Adverbien

issued  Adj.	ausgegeben
expensed  Adj.	ausgegeben
unissued  Adj.	nicht ausgegeben
unspent  Adj.	nicht ausgegeben

Verben

to spend sth.  | spent, spent |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |   - Geld
to edit  | edited, edited |	ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to disburse sth.  | disbursed, disbursed |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to dispense sth.  | dispensed, dispensed |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to pay sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to show sth.  | showed, shown/showed |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to circulate sth.  | circulated, circulated |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to export sth.  | exported, exported |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to read sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to type sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to write sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to expend sth.  | expended, expended |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |   - Geld
to display sth.  | displayed, displayed |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |   - Signal

Substantive

issued stock	ausgegebene Aktie
issued share capital	ausgegebenes Aktienkapital
outstanding shares  Pl. [FINAN.]	ausgegebene Aktien Pl.   [Börse]
debt issued [FINAN.]	ausgegebene Schuldtitel
issued capital stock [FINAN.]	ausgegebenes Kapital
issued capital [FINAN.]	ausgegebenes Kapital
issued shares [FINAN.]	ausgegebene Aktien
outstanding share capital [FINAN.]	ausgegebene Aktien
shares outstanding [FINAN.]	ausgegebene Aktien
quantity issued [KOMM.]	ausgegebene Menge
issued nominal capital [FINAN.]	ausgegebenes Nominalkapital
issued capital	ausgegebene Aktien
government bonds  Pl.	von der Regierung ausgegebene Anleihen Pl.
unissued stock [FINAN.]	nicht ausgegebenes Aktienkapital

Beispiele

issued by the Federal Government	vom Bund ausgegeben
issued by credit institutions	von Kreditinstituten ausgegeben
issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
She earns lots of money, most of which she spends on new clothes.	Sie verdient einen Haufen Geld, von dem sie das Meiste (auch: meiste) für neue Klamotten ausgibt.

Phrasen

to spend money like water	das Geld mit vollen Händen ausgeben
to spend money like it's going out of fashion [ugs.]	das Geld mit vollen Händen ausgeben

Orthographisch ähnliche Wörter

aufgegeben