Grammatik

'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden.
'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a…
'A lot of', 'lots of'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…
 

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

eye of the TigerLetzter Beitrag: 11 Mai 07, 08:23
Das Lied Hallo ich suche den Text von Eye of the Tiger bzw. evt. schon den ins deutsche Übe…2 Antworten
apple of the eyeLetzter Beitrag: 03 Mai 07, 16:25
kann man das sagen...existiert der Ausdruck?4 Antworten
apple of the eyeLetzter Beitrag: 03 Mai 07, 16:10
kann man das sagen "apple of the eye"1 Antworten
the eye of the stormLetzter Beitrag: 20 Apr. 05, 17:31
Everything is quiet in the eye of the storm. heisst so was wie "Stille mitten im Orkan". Auf…1 Antworten
Tail of the eye - AugenwinkelLetzter Beitrag: 15 Jul. 10, 16:50
"Out of the tail of her eye she could see Benito Hoover gaping with astonishment" Brave New…3 Antworten
The eye of the Tiger (Tigerauge)Letzter Beitrag: 11 Mai 07, 15:55
Risin' up, back on the street Did my time, took my chances Went the distance, now I'm back…11 Antworten
thread the eye of the needleLetzter Beitrag: 01 Jun. 09, 11:44
"You threaded the eye of the needle" ??? "Du hast das Unmögliche geschafft" - würde im Zusa…4 Antworten
Beauty is in the Eye of the Media - in the eye of the media -WortspielLetzter Beitrag: 10 Mai 09, 14:02
Beauty is in the Eye of the Media Quellen Sollte eine Headline zu einem Article werden..…1 Antworten
sad of eyeLetzter Beitrag: 19 Okt. 11, 13:29
Kontext: Lied von Eden Ahbez (Nat King Cole): Natur Boy There was a boy A very strange ench…8 Antworten
hit the ball out of the parkLetzter Beitrag: 16 Nov. 09, 13:58
"They are hungry for the permission to to do their best, to hit the ball out of the park and…4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.