beschränkt Steuerpflichtiger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen
							beschränken (Verb)
							sich beschränken (Verb)
							steuerpflichtig (Adjektiv)
							der Steuerpflichtige (Substantiv)
							die Steuerpflichtige (Substantiv)

Substantive
				`person with limited tax liability [FINAN.]`			`beschränkt Steuerpflichtiger`
				`nonresident^AE taxpayer [FINAN.] non-resident^BE taxpayer [FINAN.]`			`beschränkt Steuerpflichtiger`
				`taxpayer [FINAN.]`			`der Steuerpflichtige \| die Steuerpflichtige Pl.: die Steuerpflichtigen`
				`tax-paying entity [FINAN.]`			`der Steuerpflichtige \| die Steuerpflichtige Pl.: die Steuerpflichtigen`
				`taxable person [FINAN.]`			`der Steuerpflichtige \| die Steuerpflichtige Pl.: die Steuerpflichtigen`
				`taxable profit [FINAN.]`			`steuerpflichtiger Gewinn`
				`taxable income [FINAN.]`			`steuerpflichtiger Gewinn`
				`unlimited income taxpayers`			`unbeschränkt Steuerpflichtiger`
				`resident taxpayer [FINAN.]`			`unbeschränkt Steuerpflichtiger`
				`selective tendering`			`beschränkte Ausschreibung`
				`truncated dose`			`beschränkte Dosis`
				`bounded rationality`			`beschränkte Rationalität`
				`truncation time`			`beschränkte Zeit`
				`restricted access`			`beschränkter Zugang`

Adjektive / Adverbien
				`limited Adj.`			`beschränkt`
				`constrictive Adj.`			`beschränkt`
				`restricted - view Adj.`			`beschränkt`
				`parochial Adj.`			`beschränkt`
				`stinted Adj.`			`beschränkt`
				`straitened Adj.`			`beschränkt`
				`truncated Adj.`			`beschränkt`
				`constricted Adj.`			`beschränkt`
				`bounded Adj. [MATH.]`			`beschränkt`
				`not all there [fig.] [pej.]`			`beschränkt Adj. [fig.] [pej.]`
				`assessable Adj.`			`steuerpflichtig`
				`declarable Adj.`			`steuerpflichtig`
				`ratable Adj.`			`steuerpflichtig`
				`subject to taxation`			`steuerpflichtig`

Verben
				`to restrict sth. \| restricted, restricted \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to circumscribe sth. \| circumscribed, circumscribed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to confine sth. \| confined, confined \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to constrain sth. \| constrained, constrained \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to limit sth. \| limited, limited \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to restrain sth. \| restrained, restrained \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to stint sth. \| stinted, stinted \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to straiten sth. \| straitened, straitened \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to tie sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to constrict sth. \| constricted, constricted \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to limit oneself to sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to limit sth. to sth.`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to restrict sth. to sth.`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`

Beispiele
				`admission is restricted`			`Aufnahme ist beschränkt`
				`admission is restricted`			`Zugang ist beschränkt`
				`All speakers are restricted to three hours.`			`Die Redezeit ist auf drei Stunden beschränkt.`
				`the temporary use`			`die zeitlich beschränkte Nutzung`

Grammatik
Pronomengruppe Eine Pronomengruppe ist eine Wortgruppe, deren Kern ein Pronomen ist (siehe → 3.3 Der Satzgliedbau).
Attribute Adverbien sind nur sehr beschränkt zu Adverbgruppen erweiterbar. Die Zahl der möglichen Attribute sowie die Zahl der erweiterbaren Adverbien ist relativ gering.
Mittelfeld Das Mittelfeld ist das Stellungsfeld, das von den beiden Teilen der Satzklammer eingeschlossen wird.
Vokale
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
beschränkt	Letzter Beitrag: 30 Nov. 05, 11:56
Das Wissen über den Beitrag von Aufforstungen zum vorbeugenden Hochwasserschutz ist noch bes…		1 Antworten
beschränkt	Letzter Beitrag: 14 Dez. 09, 01:59
Das kann Jahre dauern, vor allem, wenn das Budget fuer aufwendige Grabungen beschraenkt ist…		8 Antworten
beschränkt Steuerpflichtige	Letzter Beitrag: 01 Feb. 06, 15:21
die Einkommensteuererklärung 2004 für beschränkt Steuerpflichtige für Herrn...		1 Antworten
beschränkt möglich	Letzter Beitrag: 13 Apr. 07, 19:40
Eine Interpretation meiner Ergebnisse ist deshalb nur beschränkt möglich. Es wurden im Lauf…		3 Antworten
beschränkt möglich	Letzter Beitrag: 15 Apr. 09, 20:38
Die Ermittlung ....ist wegen...nur beschränkt möglich.		2 Antworten
beschränkt einkommensteuerpflichtig	Letzter Beitrag: 09 Mär. 09, 11:29
Antrag auf Erteilung einer Bescheinigung für das Kalendarjahr 2005 für beschränkt einkommens…		1 Antworten
gegenständlich beschränkt	Letzter Beitrag: 23 Mär. 05, 17:12
as in "gegenständlich beschränktes Testamentsvollstreckerzeugnis" I hope there is somebody o…		4 Antworten
… zeitlich beschränkt.	Letzter Beitrag: 20 Aug. 09, 16:02
"So kann man das Einstiegs-Angebot zeitlich beschränken…" Es geht um den Preis eines Produkt		3 Antworten
beschränkt zugänglich	Letzter Beitrag: 28 Jan. 10, 15:43
Die zunächst nur beschränkt zugängliche Bibliothek wurde ab Januar 1946 für die Allgemeinhei…		1 Antworten
lokal beschränkt	Letzter Beitrag: 20 Aug. 10, 12:30
Diese vEREINBARUNG IST LOKAL BESCHRÄNKT AUF DAS GEBIET VON x-lAND. wie würdet ihr lokal bes…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to restrict sth. \| restricted, restricted \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to circumscribe sth. \| circumscribed, circumscribed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to confine sth. \| confined, confined \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to constrain sth. \| constrained, constrained \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to limit sth. \| limited, limited \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to restrain sth. \| restrained, restrained \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to stint sth. \| stinted, stinted \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to straiten sth. \| straitened, straitened \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to tie sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to constrict sth. \| constricted, constricted \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to limit oneself to sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to limit sth. to sth.`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to restrict sth. to sth.`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen