burn fat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to burn  | burned/burnt, burned/burnt |	brennen  | brannte, gebrannt |
to burn (sth.)  | burned/burnt, burned/burnt |	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to burn  | burned/burnt, burned/burnt |	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
to burn  | burned/burnt, burned/burnt |	flammen  | flammte, geflammt |
to burn  | burned/burnt, burned/burnt |	ätzen  | ätzte, geätzt |
to burn  | burned/burnt, burned/burnt |	beißen  | biss, gebissen |   - ätzen
to burn  | burned/burnt, burned/burnt |	verschmoren  | verschmorte, verschmort |
to burn sth. ⇔  off   - oil, gas	etw.^Akk. abfackeln  | fackelte ab, abgefackelt |
to burn (sth. ⇔ ) out	(etw.^Akk.) ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
to burn sth.  | burned/burnt, burned/burnt |	etw.^Akk. verheizen  | verheizte, verheizt |
to burn sth.  | burned/burnt, burned/burnt |	etw.^Akk. verfeuern  | verfeuerte, verfeuert |
to burn sth.  | burned/burnt, burned/burnt |	etw.^Akk. verätzen  | verätzte, verätzt |   - Gesicht, Haut etc.
to burn (sth. ⇔ ) down	(etw.^Akk.) abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
to burn (sth. ⇔ ) down	etw.^Akk. niederbrennen  | brannte nieder, niedergebrannt |

Substantive

fat	das Fett  Pl.: die Fette
burn	die Verbrennung  Pl.: die Verbrennungen
burn	die Brandwunde  Pl.: die Brandwunden
burn	die Erfrierung  Pl.: die Erfrierungen
burn [GEOL.]	die Brandfläche  Pl.: die Brandflächen   - Topographie
burn   - small stream (Scot.)   regional	kleiner Bach
burn mark	der Brandfleck  Pl.: die Brandflecke
fat content	der Fettgehalt  Pl.: die Fettgehalte
fat separator	der Fettabscheider  Pl.: die Fettabscheider
fat solubility	die Fettlöslichkeit  Pl.
fat solubility	die Lipidlöslichkeit   auch: Lipoidlöslichkeit  Pl.
fat ball   - for wild birds	der Futterknödel  Pl.: die Futterknödel   - für Wildvögel
fat ball   - for wild birds	der Meisenknödel  Pl.: die Meisenknödel
fat belly	der Fettbauch  Pl.: die Fettbäuche

Adjektive / Adverbien

fat  Adj.	dick
fat  Adj.	fett   auch  [pej.]
fat  Adj.	feist
fat  Adj.	blad (Österr.) [pej.]
fatly  Adv.	reichlich
reduced fat	fettreduziert  Adj.
nice and fat	schön fett
fat-dissolving  Adj.	fettlösend
fat-headed  Adj.	blöd   auch: blöde
fat-headed  Adj.	dumm
burn-free  Adj.   - grinding [TECH.]	brandfrei   - Schleifen
fat-modified  Adj. [MED.]	fettmodifiziert
fat-assed  Adj. (Amer.) [vulg.]	fettärschig [vulg.]
low-fat  Adj.	fettarm

Phrasen

fat chance   - ironic	keine Chance
to have sth. to burn	etw.^Akk. im Überfluss haben
to burn one's bridges	alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen
to burn the candle at both ends	bis zum Umfallen arbeiten
to burn the candle at both ends	Raubbau an der Gesundheit treiben
to burn one's boats	alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen [fig.]
to burn the midnight oil [fig.]	bis spät in die Nacht arbeiten
to burn the midnight oil [fig.]	eine Nachtschicht einlegen
to burn the candle at both ends [fig.]	Raubbau mit seiner Gesundheit treiben
to burn the candle at both ends [fig.]	Raubbau treiben
to burn the candle at both ends [fig.]	sich^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to burn one's bridges behind one	alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen [fig.]
A fat lot I care!	Das ist mir so was von egal!
The fat is in the fire.	Der Teufel ist los.

Beispiele

Does this dress make me look fat?	Macht mich das Kleid dick?
Does this dress make me look fat?	Sehe ich in diesem Kleid dick aus?
A fat lot of use that is to me. [ugs.]	Dafür kann ich mir nichts kaufen.

Aus dem Umfeld der Suche

freeze, cauterize, flame-cut, cauterise, combust, scorch, flame-clean