bust milk - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

milk	die Milch  Pl.
milk	die Trinkmilch  Pl.
bust	der Busen  Pl.: die Busen
bust	die Porträtbüste  Pl.: die Porträtbüsten
bust	die Büste  Pl.: die Büsten
bust	die Pleite  Pl.: die Pleiten [ugs.]   - Misserfolg
bust [WIRTSCH.]	die Wirtschaftskrise  Pl.: die Wirtschaftskrisen
bust [sl.] [WIRTSCH.]	die Wirtschaftsflaute  Pl.: die Wirtschaftsflauten
milk float (Brit.)	der Milchwagen  Pl.: die Milchwagen/die Milchwägen
milk float (Brit.)	das Milchauto  Pl.: die Milchautos
milkshake   auch: milk shake	das Milchmixgetränk  Pl.: die Milchmixgetränke
milkshake   auch: milk shake	der Milchshake   auch: Milkshake  Pl.: die Milchshakes
milkshake   auch: milk shake	das Milchmischgetränk  Pl.: die Milchmischgetränke
milk can (Amer.)	die Milchkanne  Pl.: die Milchkannen

Verben

to bust  | bust/busted, bust/busted |	kaputtgehen  | ging kaputt, kaputtgegangen |
to bust  | bust/busted, bust/busted |	einen Blechschaden verursachen
to bust  | bust/busted, bust/busted |	auffliegen lassen
to bust  | bust/busted, bust/busted |	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to bust  | bust/busted, bust/busted |	degradieren  | degradierte, degradiert |
to bust  | bust/busted, bust/busted |	herausholen  | holte heraus, herausgeholt |
to bust  | bust/busted, bust/busted |	hochgehen lassen
to bust (sth.)  | bust/busted, bust/busted |	(etw.^Akk.) zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
to milk  | milked, milked |	melken  | molk, gemolken / melkte, gemelkt |
to bust sth.  | bust/busted, bust/busted |	etw.^Akk. kaputt machen   auch: kaputtmachen  | machte kaputt, kaputtgemacht |
to bust sth.  | bust/busted, bust/busted |	etw.^Akk. eindrücken  | drückte ein, eingedrückt |
to bust sth.  | bust/busted, bust/busted |	etw.^Akk. zerdrücken  | zerdrückte, zerdrückt |
to bust  | bust/busted, bust/busted |	pleitegehen  | ging pleite, pleitegegangen | [ugs.]
to bust  | bust/busted, bust/busted |	Pleite machen [ugs.]

Adjektive / Adverbien

bust  Adj.	kaputt
bust  Adj.	im Eimer
bust  Adj.	futsch [ugs.]
bust  Adj.	hin [ugs.]

Definitionen

soft cheese made from sheep's milk	der Brimsen (Österr.)
soft cheese made from sheep's milk	der Brimsenkäse  Pl.: die Brimsenkäse (Österr.)

Phrasen

to bust a gut	sich^Dat. ein Bein ausreißen [fig.]
to go bust	hopsgehen  | ging hops, hopsgegangen | [ugs.]
to bust one's head in the sand [fig.]	den Kopf in den Sand stecken [fig.]
to bust one's ass (Amer.) [ugs.] [vulg.]	sich^Dat. den Arsch aufreißen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to bust one's butt (Amer.) [ugs.] [fig.]	sich^Dat. den Arsch aufreißen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to bust one's gut (Amer.) [ugs.]	sich^Dat. den Arsch aufreißen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to bust a gut laughing (Amer.) [ugs.]	sich^Akk. vor Lachen bepissen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to bust a gut laughing (Amer.) [ugs.]	sich^Akk. vor Lachen fast in die Hose machen [ugs.] [fig.] [vulg.]
it's no use crying over spilt milk	hin ist hin
There's no use crying over spilt milk.	Hin ist hin.
There's no use crying over spilt milk.	Was geschehen ist, ist geschehen.
the land of milk and honey	das Land, in dem Milch und Honig fließen

Beispiele

Could you get me a carton of milk at the supermarket?

Kannst du mir eine Tüte Milch vom Supermarkt holen?