circumstances prior - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

prior  Adj.	älterer | ältere | älteres
prior  Adj.	früherer | frühere | früheres
prior  Adj.	vorherig
prior  Adj.	Vor...
prior  Adj.	vorausgehend
prior  Adj.	vorrangig
circumstances permitting	je nach den Umständen
prior to that	vorher
prior to that	davor
prior to this	zuvor
prior to maturity	vorzeitig
prior to doing sth.	bevor man etw.^Akk. tut
prior to the war	vor dem Krieg
prior to maturity [FINAN.]	vor Fälligkeit

Substantive

circumstances  Pl.	die Umstände Pl.
circumstances  Pl.	die Verhältnisse Pl.
circumstances  Pl.	die Gegebenheiten Pl.
circumstances  Pl.	der Sachverhalt  Pl.: die Sachverhalte
circumstances  Pl.	die Sachlage  Pl.: die Sachlagen
circumstances  Pl.	die Lebensverhältnisse Pl., kein Sg.
circumstances   - at a certain point in time plural noun	die Zeitumstände Pl., kein Sg.
prior [REL.]	der Prior  Pl.: die Prioren
prior	die Priorverteilung   [Statistik]
circumstances [AVIAT.]	äußere Umstände
prior   - prior probability [MATH.]	die A-priori-Wahrscheinlichkeit
circumstance	der Umstand  Pl.: die Umstände
circumstance	der Fall  Pl.: die Fälle
circumstance	die Lage  Pl.: die Lagen

Verben

to post to a prior period	rückbuchen  | -, rückgebucht |
to cater for every circumstance	für jeden Umstand Vorsorge treffen
to disclose every material circumstance [VERSICH.]	jeden wesentlichen Umstand mitteilen

Phrasen

circumstances permitting	sofern es die Umstände zulassen
without prior appointment	ohne Terminvereinbarung
as circumstances demand	wie die Umstände es erfordern
subject to prior sale	Zwischenverkauf vorbehalten
according to prior agreement	nach vorheriger Absprache
subject to change without prior notice [TECH.]	Änderungen vorbehalten

Beispiele

other circumstances affecting the risk	sonstige die Gefahr berührende Umstände
in consideration of the circumstances	unter Berücksichtigung der Umstände
30 days prior to entry	30 Tage vor der Einfuhr
of the occurrence of said circumstances	von dem Eintritt der genannten Umstände
owing to favorable^AE circumstances; owing to favourable^BE circumstances	durch glückliche Umstände
owing to unfortunate circumstances	aufgrund (auch: auf Grund) unglücklicher Umstände
this being natural in the circumstances	wobei das unter den Umständen natürlich ist
prior to receipt of notice	vor Eingang der Nachricht
the circumstances of the time	den zeitlichen Umständen
prior notice to the beneficiary	vorherige Nachricht an den Begünstigten

Aus dem Umfeld der Suche

situation, circumstance, conditions