college admission - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

admission	die Zulassung  Pl.: die Zulassungen
admission	der Zugang  Pl.: die Zugänge
admission   - to a place or event	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
admission   - uptake	die Aufnahme  Pl.: die Aufnahmen
admission   - acknowledgement	die Anerkennung  Pl.: die Anerkennungen
college [BILDUNGSW.]   - university	die Hochschule  Pl.: die Hochschulen
college [BILDUNGSW.]   - university	die Akademie  Pl.: die Akademien
college [BILDUNGSW.]   - university	die Universität  Pl.: die Universitäten
college   hauptsächlich  (Brit.) [BILDUNGSW.]   - university	das College  Pl.: die Colleges
admission	der Beitritt  Pl.: die Beitritte
admission	das Tatsachenanerkenntnis
admission	der Zulass
admission	der Zulauf  Pl.: die Zuläufe
admission	das Eingeständnis  Pl.: die Eingeständnisse

Verben

to go to college	studieren  | studierte, studiert |   - an einer Universität
to apply for admission	einen Aufnahmeantrag stellen
to put so. through college	jmdm. das Studium finanzieren
to need urgent admission to a hospital [MED.]	eine dringende Krankenhausaufnahme erfordern

Adjektive / Adverbien

collegiate  Adj.	College...
intercollegiate  Adj.	zwischen den Colleges

Definitionen

high table (Brit.)	in einem britischen College: Tisch im Speisesaal, der für ältere Mitglieder und angesehene Gäste reserviert ist
senior fellow	leitendes Mitglied eines College
advanced technical college entrance qualification	die Fachhochschulreife
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  Pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.]	das Abi   - kurz für 'Abi'

Phrasen

Admission free!	Eintritt frei!
for admission [MED.]	stationäre Aufnahme
not for admission [MED.]	keine stationäre Aufnahme

Beispiele

admission is restricted	Aufnahme ist beschränkt
admission is restricted	Zugang ist beschränkt
It was a virtual admission of guilt.	Es war praktisch ein Schuldgeständnis.

Aus dem Umfeld der Suche

access, inflow, ingress, admittance, adit, entrance, concession, entry, accession, inlet, intake, influx