Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| complicated Adj. | schwierig | ||||||
| complicated Adj. | kompliziert | ||||||
| complicated Adj. | vertrackt - Situation | ||||||
| complicated Adj. | verwickelt | ||||||
| complicated Adj. | gemischt | ||||||
| complicated Adj. | komplex - Mineral | ||||||
| complicated Adj. | verwachsen | ||||||
| in detail | im Einzelnen | ||||||
| in detail | in allen Einzelheiten | ||||||
| in detail | ausführlich | ||||||
| in detail | bis ins Einzelne | ||||||
| in detail | eingehend | ||||||
| in detail | umständlich veraltend | ||||||
| with full details | im Einzelnen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| complicate (Verb) | |||||||
| detail (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| details (on) Pl. | nähere Angaben (über) | ||||||
| specifics Pl. | die Details Pl. | ||||||
| minutiae Pl. | die Details Pl. | ||||||
| details [TECH.] | die Angaben Pl. | ||||||
| details Pl. [TECH.] | die Hinweise Pl. | ||||||
| detail | das Detail Pl.: die Details | ||||||
| detail | die Einzelheit Pl.: die Einzelheiten | ||||||
| detail | das Element Pl.: die Elemente | ||||||
| detail | die Ausführlichkeit Pl. | ||||||
| detail - of a picture, photo | der Ausschnitt Pl.: die Ausschnitte - eines Bildes, Fotos | ||||||
| detail [MILIT.] | der Trupp Pl.: die Trupps | ||||||
| detail [TECH.] | Ermüdungsbruch durch Kerbwirkung | ||||||
| complicated fracture [MED.] | komplizierte Fraktur | ||||||
| details list [KOMM.] | die Verzweigungsliste | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to complicate | complicated, complicated | | komplizieren | komplizierte, kompliziert | | ||||||
| to complicate | complicated, complicated | | verwickeln | verwickelte, verwickelt | | ||||||
| to detail | detailed, detailed | | einzeln aufführen | ||||||
| to detail | detailed, detailed | | genau berichten | ||||||
| to detail | detailed, detailed | | ausführlich berichten | ||||||
| to detail | detailed, detailed | | detaillieren | detaillierte, detailliert | | ||||||
| to complicate sth. | complicated, complicated | | etw.Akk. erschweren | erschwerte, erschwert | | ||||||
| to complicate sth. | complicated, complicated | | etw.Akk. verkomplizieren | verkomplizierte, verkompliziert | | ||||||
| to complicate sth. | complicated, complicated | | etw.Akk. kompliziert machen | ||||||
| to drill down | die Details ansehen | ||||||
| to get bogged down in (the) details | sichAkk. in Details verzetteln | ||||||
| to work out the details of sth. | etw.Akk. ausarbeiten | arbeitete aus, ausgearbeitet | | ||||||
| to work out the details of sth. | etw.Akk. ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
| to detail troops [MILIT.] | Truppen abkommandieren | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| before you provide any details | ehe Sie irgendwelche Angaben machen | ||||||
| about the details | wegen der Einzelheiten | ||||||
| will give you further details | wird Ihnen weitere Einzelheiten geben | ||||||
| He is familiar with all the details. | Er ist mit allen Einzelheiten vertraut. | ||||||
| full details to follow | vollständige Einzelheiten folgen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| shuffled, connate-perfoliate, tricky, involved, Gordian, difficult, sophisticated, involuted, intricate, intricately, blent, complex | |
Grammatik |
|---|
| Details zur Funktion Wenn das Demonstrativpronomen vorausweisend verwendet wird, wird das mit ihm Bezeichnete in einem ihm folgenden Relativsatz genauer bestimmt. |
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
| all-, ex-, self- Wörter mit den Präfixen all-,ex- (im Sinne vonehemalig)und self- werden in der Regelmit Bindestrich geschrieben. |
| Ungleichheit Im Englischen kann man ungleiche Eigenschaften o.Ä. in einem Vergleich wie folgt ausdrücken:→ ... Komparativ des Adjektivs / Adverbs + than ... → ... not as / not so* + Positiv des… |
Werbung
