créditos extras - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

extra (Adjektiv)

das Extra (Substantiv)

Substantive

extras  Pl.	die Sonderausstattung  Pl.: die Sonderausstattungen
extras  Pl.	zusätzliche Kosten Pl., kein Sg.
optional extras	die Extras Pl.
extras [FINAN.]	das Draufgeld  Pl.: die Draufgelder
production option [KOMM.]	die Extras Pl.
extra	die Zugabe  Pl.: die Zugaben
extra	die Zuschläge Pl.
extra	die Zusatzausrüstung  Pl.: die Zusatzausrüstungen
extra	das Extra  Pl.: die Extras
nice-to-have	das Extra  Pl.: die Extras
extra [CINE.]	der Komparse | die Komparsin  Pl.: die Komparsen, die Komparsinnen
extra [CINE.]	der Statist | die Statistin  Pl.: die Statisten, die Statistinnen
optional extra [KOMM.]	das Extra  Pl.: die Extras
hidden extras  Pl.	versteckte Kosten Pl., kein Sg.

Adjektive / Adverbien

extra  Adj.	extra
special  Adj.	extra
superfine  Adj.	extrafein   auch: extra fein
extra heavy	überschwer
packing extra	zuzüglich Verpackung
additional  Adj.	Extra...
extra  Adj.	Extra...
bumper  Adj.	Extra...
free of extra charge	zuschlagsfrei  Adj.
optional at extra cost	auf Wunsch gegen besondere Berechnung

Verben

to pay extra	zuzahlen  | zahlte zu, zugezahlt |
to earn sth. extra	etw.^Akk. dazuverdienen  | verdiente dazu, dazuverdient |
to pay extra	aufzahlen  | zahlte auf, aufgezahlt | (Österr.)
to allow extra time	Aufschub gewähren
to allow extra time	viel Zeit einplanen
to charge at extra cost	zuzüglich berechnen  | berechnete, berechnet |
to allow extra time to pay	Zahlungsaufschub gewähren

Phrasen

to go the extra mile	noch einen Schritt weiter gehen
to go the extra mile	sich^Akk. besonders ins Zeug legen