Grammatik

dürfen
Dürfen im Sinn von müssen wird im Englischen ausgedrücktmit• have (got) to + Grundform des Verbs.Wenn man im Deutschen auch sagen könnte von mir(usw.) wird erwartet, dass …, kann m…
dürfen: müssen
Dürfen, um einen Ratschlag auszudrücken,tritt fast immer imPräsens bzw. in derindirekten Rede auf und häufigmit einer Verneinug. Im Englischen stehtmustn’t für Ratschläge mit Verne…
dürfen: Ratschläge erteilen
Dürfen im Sinn von es liegt eine Möglichkeit / Wahrscheinlichkeit für einen Sachverhalt vor, kann im Englischen folgendermaßenausgedrückt werden:• Hauptverb in Verbindung mit dem A…
dürfen: Möglichkeit / Wahrscheinlichkeit
Das modale Hilfsverb dürfen besitztzahlreiche Bedeutungen (erlaubt sein, berechtigtsein etc.), für die teilweise übereinstimmende, teilweisevoneinander abweichende Möglichkeiten de…

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

dürfenLetzter Beitrag: 04 Jul. 05, 05:36
Flaschen dürfen nicht in der Nähe des Feuers geöffnet werden. Kann man das mit allow überse…1 Antworten
dürfenLetzter Beitrag: 24 Okt. 05, 12:17
Abfälle dürfen nur auf Deponien entsorgt werden. Waste is allowed to be disposed only on lan…1 Antworten
dürfenLetzter Beitrag: 25 Jan. 09, 13:08
"Meine Freundin hat ihre Fahrkarte vergessen. Ich darf jetzt eine Stunde auf dem Bahnhof war…13 Antworten
DürfenLetzter Beitrag: 16 Feb. 09, 19:45
Darf ich ein Foto mit ihnen machen? Heißt es: May Ì take a picture with you? Am I allowed…3 Antworten
dürfenLetzter Beitrag: 20 Feb. 07, 15:08
Die Beschreibung Heinrich von Kleists d ü r f t e Napoleon sehr missfallen haben...4 Antworten
duerfenLetzter Beitrag: 08 Jan. 08, 22:46
I was never allowed to call you (name). that is pretty unfair! ist das so richtig?4 Antworten
dürfenLetzter Beitrag: 27 Mär. 08, 15:43
Nur (=ausschließlich) die Dateien im Verzeichnis XX dürfen überschrieben werden. Only the f…8 Antworten
dürfenLetzter Beitrag: 10 Jun. 18, 20:59
From a personal email:Ich freue mich sehr für Euch, dass Ihr so interessante und schöne Orte…6 Antworten
dürfenLetzter Beitrag: 08 Mär. 11, 15:13
Firma xx durfte für Firma yy das Projekt zz realisieren. Wie übersetze ich denn folgenden S…2 Antworten
dürfenLetzter Beitrag: 15 Nov. 10, 09:50
Die Mehrheit der arabischen Christen dürfte heute vor allem ihre religiöse Identität betonen…3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.