digitale Unterschrift - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

digital signature [COMP.]	digitale Unterschrift
signature	die Unterschrift  Pl.: die Unterschriften
signing	die Unterschrift  Pl.: die Unterschriften
digital data	digitale Daten Pl., kein Sg.
digital agenda	digitale Agenda
digital painkiller	digitale Aufmunterung
digital assets	digitale Bestände
digital divide	digitale Kluft
digital assets	digitale Medien
digital assets	digitale Ressourcen
digital divide	digitale Spaltung
digital disruption	digitale Umwälzung
digital assets	digitale Vermögenswerte
digital painkiller	digitale Vertröstung

Adjektive / Adverbien

digital  Adj.	digital
by signature	durch Unterschrift
hybrid  Adj. [COMP.]	digital und analog
analog-to-digital^AE  Adj. [TECH.]	analog/digital
analogue-to-digital^BE  Adj. [TECH.]	analog/digital
born on digital [KOMM.]	auf digitaler Basis
born on digital [KOMM.]	aus dem digitalen Umfeld entstanden
born on digital [KOMM.]	aus der digitalen Welt

Verben

to authenticate a signature	eine Unterschrift beglaubigen
to lodge a signature	eine Unterschrift hinterlegen
to bear so.'s signature	jmds. Unterschrift tragen
to submit for signature	zur Unterschrift vorlegen
to certify a signature	eine Unterschrift beglaubigen
to collect signatures	Unterschriften sammeln
to digitize^AE sth.; to digitise^BE, digitize^BE sth.  | digitized, digitized / digitised, digitised |	etw.^Akk. digital darstellen
to sign a document	die Unterschrift unter ein Dokument setzen
to digitize^espAE; digitise^espBE, digitize^BE  | digitized, digitized / digitised, digitised |	in digitale Form bringen
to affix one's signature to sth.	seine Unterschrift unter etw.^Akk. setzen
to append one's signature to sth.	seine Unterschrift unter etw.^Akk. setzen
to affix one's signature to sth.	etw.^Akk. mit seiner Unterschrift versehen
to have signatory power [JURA]	das Recht zur Unterschrift haben
to hold the procuration [JURA]	das Recht zur Unterschrift haben

Beispiele

signature is required	Unterschrift ist erforderlich
contains the drawee's signature	enthält die Unterschrift des Bezogenen
signature is missing	es fehlt die Unterschrift
the genuineness of any signature	die Echtheit von Unterschriften
recording of pictures on digital camera	Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera

Phrasen

His word is as good as his bond.

Sein Wort ist so gut wie seine Unterschrift.

Aus dem Umfeld der Suche

Unterzeichnen, Namenszug, Druckbogen, Authentifikator, Bogenzeichen