direkter Vertrieb - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

direkt (Adjektiv)

vertreiben (Verb)

sich vertreiben (Verb)

Substantive

direct selling [KOMM.]	direkter Vertrieb
direct marketing [KOMM.]	direkter Vertrieb
distribution [KOMM.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
marketing [KOMM.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
sales and distribution	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
sales  Pl. [KOMM.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
sales department [KOMM.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
sales and marketing [FINAN.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
secondary distribution [KOMM.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
market [KOMM.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe
sale [KOMM.]	der Vertrieb  Pl.: die Vertriebe   - Absatz
direct route	direkter Weg
direct exchange	direkter Tausch
direct export	direkter Export

Adjektive / Adverbien

direct  Adj.  Adv.	direkt
straight  Adj.	direkt
immediate  Adj.	direkt
primary  Adj.	direkt
forthright  Adj.	direkt
plain-spoken  Adj.	direkt
point-blank  Adj.	direkt
blunt  Adj.	direkt
straightforward  Adj.	direkt
firsthand  Adj.	direkt
one-level  Adj.	direkt
explicit  Adj.	direkt
head-on  Adj.	direkt
proximate  Adj.	direkt

Verben

to market  | marketed, marketed |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to cast out	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to oust  | ousted, ousted |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to exile  | exiled, exiled |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to distribute goods	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to eject  | ejected, ejected |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to expel so. (from sth.)  | expelled, expelled |	jmdn. (aus etw.^Dat.) vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to turn so. ⇔  out (of sth.)	jmdn. (aus etw.^Dat.) vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to dislodge so.  | dislodged, dislodged |	jmdn. vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to displace so.  | displaced, displaced |	jmdn. vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to run so. ⇔  off	jmdn. vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to banish so.  | banished, banished |	jmdn. vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to drive so./sth. off	jmdn./etw. vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to drive so./sth. away	jmdn./etw. vertreiben  | vertrieb, vertrieben |

Präpositionen / Pronomen / ...

linked to

in direktem Zusammenhang mit

Beispiele

We specialize^AE in distribution.; We specialise^BE / specialize^BE in distribution.	Wir spezialisieren uns auf den Vertrieb.
They asked me point-blank.	Sie fragten mich direkt.
Apollo VIII is on target for the moon.	Apollo VIII ist auf direktem Kurs zum Mond.
integrated into direct packaging procedure [VERPACK.]	in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang

Phrasen

straight from the horse's mouth	direkt von der Quelle
right under one's nose	direkt vor jmds. Nase

Aus dem Umfeld der Suche

Absatz, Vertriebwesen, Absatzlehre, Verkauf, Abverkauf, Marketing, Interessentenkreis, Fremdvertrieb, Verkäufe, Verkaufsabteilung, Absatzwesen, Schlussverkauf, Streuverhalten