Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| registered association | eingetragener Verein [Abk.: e. V.] | ||||||
| incorporated society | eingetragener Verein [Abk.: e. V.] | ||||||
| membership corporation (Amer.) | eingetragener Verein [Abk.: e. V.] | ||||||
| registered society | eingetragener Verein [Abk.: e. V.] | ||||||
| incorporated association [JURA] | rechtsfähiger Verein [Abk.: e. V.] | ||||||
| membership association (Amer.) | nicht eingetragener Verein | ||||||
| unincorporated association | nicht eingetragener Verein | ||||||
| association | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| club | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| union | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| society | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| push | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| unincorporated association | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| outfit [ugs.] - group of people | der Verein Pl.: die Vereine [fig.] [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "eingetragener" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eingetragen (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| registered Adj. | eingetragen | ||||||
| recorded Adj. | eingetragen | ||||||
| inscribed Adj. | eingetragen | ||||||
| incorporated Adj. | eingetragen | ||||||
| referenced Adj. | eingetragen | ||||||
| unremunerated Adj. | nicht eingetragen | ||||||
| unregistered Adj. | nicht eingetragen | ||||||
| unrecorded Adj. | nicht eingetragen | ||||||
| listed Adj. | eingetragen in eine Liste | ||||||
| ex-directory Adj. | nicht im Telefonbuch eingetragen | ||||||
| incorporated Adj. [JURA] | amtlich als AG eingetragen | ||||||
| beneficially and of record [FINAN.] | wirtschaftlich und im Aktienbuch eingetragen | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| expected value [Abk.: EV] | erwarteter Wert | ||||||
| electric vehicle [Abk.: EV] | das Elektroauto Pl.: die Elektroautos | ||||||
| electron volt [Abk.: eV] [ELEKT.] | das Elektronenvolt Pl.: die Elektronenvolt [Abk.: eV] | ||||||
| expected value [Abk.: EV] [FINAN.][METR.] | der Erwartungswert Pl.: die Erwartungswerte | ||||||
| expected value [Abk.: EV] [MATH.] | der Erwartungswert Pl.: die Erwartungswerte [Statistik] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to resign from a club | aus einem Verein austreten | ||||||
| to register a club | einen Verein eintragen lassen | ||||||
| to join a club | Mitglied in einem Verein werden | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| registered proprietor (Brit.) | im Grundbuch eingetragener Eigentümer | ||||||
| write-in (Amer.) [POL.] | Kandidat, der nicht auf dem Stimmzettel steht, sondern vom Wähler selbst eingetragen wird | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Präpositionen mit Akkusativ à |
Werbung
