einziehen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to move in (with so.)	(bei jmdm.) einziehen  | zog ein, eingezogen |
to reeve  | reeved, reeved |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to contract  | contracted, contracted |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to diminish  | diminished, diminished |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to thread  | threaded, threaded |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to build in recesses	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to feed in	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to infiltrate  | infiltrated, infiltrated |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to insert  | inserted, inserted |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to taper  | tapered, tapered |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to set taut	einziehen  | zog ein, eingezogen |   - Stich
to set tight	einziehen  | zog ein, eingezogen |   - Stich
to retract sth.  | retracted, retracted |	etw.^Akk. einziehen  | zog ein, eingezogen |
to draw in sth.	etw.^Akk. einziehen  | zog ein, eingezogen |

Substantive

neck [TECH.]	das Einziehen  kein Pl.
tapering [TECH.]	das Einziehen  kein Pl.
tube sinking [TECH.]	das Einziehen  kein Pl.
feeding [TECH.]	das Einziehen  kein Pl.
drawing-in/trapping hazard [TECH.]	Gefährdung durch Einziehen/Fangen   [Maschinensicherheit]
looming [TECH.]	Einziehen der Kettfäden in Geschirr und Schaft

Phrasen

to show the white feather [fig.]	den Schwanz einziehen [ugs.]
Pull in your blades. [SPORT]	Blätter einziehen.   - Ruderkommando

Orthographisch ähnliche Wörter

beiziehen, einziehend, Einzielen, entziehen, Hinziehen, hinziehen, reinziehen

Aus dem Umfeld der Suche

Stoffzuführung, Mästung, Verjüngung, Stallfütterung, Einspeisen, Nachspeisung, Fütterungsverhalten, Tapering, Treibstoffzufuhr, Walzenhals, Atzung, Dickerwerden, Brennerhals