essential strategies - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

essential  Adj.	wesentlich
essential  Adj.	entscheidend
essential  Adj.	unverzichtbar
essential  Adj.	notwendig
essential  Adj.	essenziell   auch: essentiell
essential  Adj.	unerlässlich
essential  Adj.	äußerst wichtig
essential  Adj.	grundlegend
essential  Adj.	lebenswichtig
essential  Adj.	unbedingt notwendig
essential  Adj.	unumgänglich
essential  Adj.	wesenhaft
essential  Adj.	unentbehrlich
essential  Adj.	ätherisch   - Öl, etc.

Substantive

the essential	das Wesentliche  kein Pl.
the essential	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
essentiality	das Essential [form.]
strategy	die Strategie  Pl.: die Strategien
strategy	die Planung  Pl.: die Planungen
strategy	die Kriegskunst  kein Pl.
essentials  Pl.	lebensnotwendige Güter Pl.
essentials  Pl.	lebenswichtige Güter Pl.
essentials  Pl.	das Notwendigste
essential element	wesentlicher Bestandteil
essential part	wesentlicher Bestandteil
essential part	der Hauptbestandteil
essential oil	ätherisches   fachspr.: etherisches Öl
essential requirements	grundlegende Anforderungen

Verben

to be essential	das A und O sein
to embark on a strategy	eine Strategie einschlagen
to deliver on a strategy	eine Strategie umsetzen
to pursue a strategy	eine Strategie verfolgen
to map out a strategy	eine Strategie entwerfen
to align the organization^AE to the strategy; to align the organisation^BE / organization^BE to the strategy	die Organisation an der Strategie ausrichten

Präpositionen / Pronomen / ...

it is essential	es gilt
it is essential	es kommt darauf an

Beispiele

essential for this construction	wesentlich für diese Konstruktion
careful packing is essential	die sorgfältige Verpackung ist notwendig
seaworthy packing is essential	seemäßige Verpackung ist notwendig
depends on the strategy	hängt von der Strategie ab

Phrasen

basically and essentially

grundsätzlich und wesentlich