excellent song - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

song	das Lied  Pl.: die Lieder
song	der Song  Pl.: die Songs
song	der Gesang  Pl.: die Gesänge
song	der Sang  Pl.: die Sänge
song [MUS.]	das Gesangstück   auch: Gesangsstück  Pl.: die Gesangstücke, die Gesangsstücke
song thrush [ZOOL.]	die Drossel  Pl.   wiss.: Turdus philomelos   [Vogelkunde]
song sheet	das Gesangsblatt  Pl.: die Gesangsblätter
song book	das Liederbuch  Pl.: die Liederbücher
excellent references  Pl.	ausgezeichnete Referenzen Pl.
song thrush [ZOOL.]	die Singdrossel  Pl.   wiss.: Turdus philomelos   [Vogelkunde]
Song of Songs [Abk.: Sg]   - book of the bible [REL.]	das Hohelied   auch: Hohe Lied [Abk.: Hld]   [Bibel]
song sparrow [ZOOL.]	die Singammer  Pl.: die Singammern   wiss.: Melospiza melodia   [Vogelkunde]
Song Dynasty [HIST.]	die Song-Dynastie  Pl.: die Song-Dynastien
song contest [MUS.]	der Schlagerwettbewerb

Adjektive / Adverbien

excellent  Adj.	ausgezeichnet
excellent  Adj.	hervorragend
excellent  Adj.	exzellent
excellent  Adj.	famos
excellent  Adj.	großartig
excellent  Adj.	vorzüglich
excellent  Adj.	außerordentlich
excellent  Adj.	tipptopp   - ausgezeichnet
excellent  Adj.	fortschrittlich
excellent  Adj.	spitzenmäßig
excellent  Adj.	vortrefflich
excellent  Adj.	super [ugs.]
excellent  Adj. [BILDUNGSW.]	sehr gut   - Note

Verben

to break into song	zu singen anfangen
to break into song	in Gesang ausbrechen
to sing so. a song	jmdm. ein Lied vorsingen
to be in excellent form	in bester Form sein
to make a big song and dance out of sth. (Amer.)	viel Aufhebens (auch: Aufheben) von etw.^Akk. machen [ugs.]
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	viel Aufhebens (auch: Aufheben) von etw.^Akk. machen [ugs.]
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	eine Staatsaffäre aus etw.^Dat. machen [ugs.] [fig.]
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	ein Riesen-Trara um etw.^Akk. machen [ugs.]

Phrasen

excellent!	ein Gedicht!   - außergewöhnlich gut, schön ...
excellent	klasse
for a song	um einen Spottpreis
for a song	für 'nen Appel und 'n Ei
for a song	für einen Apfel und ein Ei
for a song	für ein Butterbrot
to go for a song [ugs.] [fig.]	für ein Butterbrot zu haben sein [fig.]
to buy sth. for a song	etw.^Akk. für einen Appel und ein Ei kaufen [fig.]

Beispiele

It's excellent value for money.	Es ist äußerst preiswert.
an article that is excellent value	ein Artikel, der preiswert ist
has an excellent reputation	genießt einen hervorragenden Ruf
has an excellent reputation	hat einen hervorragenden Ruf
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich eines hervorragenden Rufes.
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich eines sehr guten Rufes.
puts us in an excellent position	bringt uns in eine erstklassige Lage

Aus dem Umfeld der Suche

marvellous, outstanding, greatly, first-rate, superb, exquisite, marvelous, brilliant, kick-ass, splendidly