Mögliche Grundformen für das Wort "finanziertes" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
finanziert (Adjektiv) | |||||||
finanzieren (Verb) | |||||||
sich finanzieren (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to finance sth. | financed, financed | | etw.Akk. finanzieren | finanzierte, finanziert | | ||||||
to fund so./sth. | funded, funded | [FINAN.] | jmdn./etw. finanzieren | finanzierte, finanziert | | ||||||
to bankroll sth. | bankrolled, bankrolled | | etw.Akk. finanzieren | finanzierte, finanziert | | ||||||
to co-finance | co-financed, co-financed | | gemeinsam finanzieren | ||||||
to part-finance | part-financed, part-financed | | zum Teil finanzieren | ||||||
to finance a credit | ein Darlehen finanzieren | ||||||
to finance research | die Forschung finanzieren | ||||||
to finance the health-care system | das Gesundheitswesen finanzieren | ||||||
to finance an innovation | eine Innovation finanzieren | ||||||
to finance through securities | mit Wertpapieren finanzieren | ||||||
to refinance sth. | refinanced, refinanced | | etw.Akk. neu finanzieren | ||||||
to refinance sth. | refinanced, refinanced | | etw.Akk. wieder finanzieren | ||||||
to put so. through college | jmdm. das Studium finanzieren | ||||||
to finance takeovers [FINAN.] | Firmenübernahmen finanzieren |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
funded (by) Adj. | finanziert (von +Dat.) | ||||||
financed Adj. [FINAN.] | finanziert | ||||||
government-financed Adj. | öffentlich finanziert | ||||||
fully financed [FINAN.] | voll finanziert | ||||||
privately financed | privat finanziert | ||||||
government-financed Adj. | durch Steuergelder finanziert | ||||||
unfunded Adj. [FINAN.] | über Rückstellungen finanziert - Pensionskasse | ||||||
bank-financed Adj. [FINAN.] | von einer Bank finanziert [Bankwesen] |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Abzahlungskauf |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Link zu: Machinenübersetzung - EU finanziertes Projekt gesucht | Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 21:51 | |
Vor einiger Zeit (aber ich glaube, in diesm Jahr) war hier ein Posting zu einem EU-unterstüt… | 6 Antworten | |
Derzeit läuft ein 3-jähriges (2007-2010) vom BMZ und DED ko-finanziertes Projekt mit den 5 Partnerorganisationen Association Ban | Letzter Beitrag: 15 Jul. 09, 15:25 | |
Ich soll den Satz ins Englisch übersetzen, finde aber irgendwie keine überzeugende Wortreihe… | 2 Antworten | |
landed army | Letzter Beitrag: 29 Dez. 16, 07:01 | |
... a landed army run by no-longer-civilian aristocrats ... es geht um die politisch-militä… | 4 Antworten |
Werbung