Mögliche Grundformen

    card (Verb)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

Weglassen von 'to be' bei Schildern, Hinweisen etc.
Bei Schildern und Hinweisen sowie bei Schlagzeilen wird die entsprechende Zeitform des Verbs to be oft aus Platzgründen weggelassen.
Berufe und dauerhafte Beschäftigungen, Aufgaben, Funktionen usw.
"My brother works at Heathrow Airport."
können – idiomatische Wendungen ohne 'can' und 'could'
Es gibt eine Reihe englischer Wendungen, in denen sich das deutsche können nicht unmittelbar wiederfindet.
Müssen: Verneinung 'nicht müssen'
Für die verneinte Form nicht müssen, gibt es folgende Entsprechungen im Englischen: • needn’t im Präsens: besonders, wenn die betroffene Person selbst etwas für nicht notwendig hält • hasn’t / haven’t got to im Präsens: wenn die fehlende Verpflichtung fremdbestimmt ist und nicht von der betroffenen Person selbst kommt • don’t / doesn’t have to im Präsens: immer möglich • needn’t have + Past Participle im Konjunktiv: besonders, wenn die betroffene Person meint, etwas sei nicht notwendig gewesen • didn’t have to in der einfachen Vergangenheit: immer möglich • didn’t need to in der einfachen Vergangenheit: Hier ist need to kein Hilfs-, sondern ein Vollverb

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

for free - kostenlosLetzter Beitrag: 07 Okt. 11, 20:34
Sehr schlimme Englische Grammatik ist es, "for free" zu sagen. Man soll immer "free" oder "f…33 Antworten
redundance-free - redundanzfreiLetzter Beitrag: 02 Aug. 10, 14:02
redundancy-free 5'800'000 results on bing redundance-free 149 results on bing redundancy-fre…1 Antworten
debit cardsLetzter Beitrag: 10 Aug. 02, 04:31
Does the concept of debit cards (as opposed to credit cards) exist in Germany?3 Antworten
Christmas cardsLetzter Beitrag: 20 Dez. 03, 10:48
More of a cultural question than a language one - hope that's OK; I was just exchanging Chri…17 Antworten
Christmas cardsLetzter Beitrag: 20 Dez. 03, 10:48
More of a cultural question than a language one - hope that's OK; I was just exchanging Chri…17 Antworten
debit cardsLetzter Beitrag: 10 Aug. 02, 04:31
Does the concept of debit cards (as opposed to credit cards) exist in Germany?3 Antworten
Christmas cards in GermanyLetzter Beitrag: 18 Dez. 08, 11:21
What is the tradition here? All I know is, it's almost rude not to give your colleagues a ca…2 Antworten
E-cards in GermanLetzter Beitrag: 31 Dez. 08, 11:38
Hallo ihr Lieben, I would like to send a "Happy New Year" e-card (in German, obviously) to …3 Antworten
free flowing - rieselfähig/schüttfähigLetzter Beitrag: 10 Aug. 08, 11:27
Die Übersetzung "fließend", wie z. B. in "free-flowing traffic" fehlt noch. In den mir zur V…1 Antworten
power and free conveyor - SchleppkreisfördererLetzter Beitrag: 02 Okt. 08, 11:25
Ein Power und Free Förderer ist ein Fördersystem, dass ein Fördergut antreiben kann (Power F…1 Antworten