frequently connected - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen
				connect (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`frequently Adv.`			`häufig`
				`frequently Adv.`			`oft`
				`connected Adj.`			`verbunden`
				`connected Adj.`			`zusammenhängend`
				`connected Adj.`			`angekoppelt`
				`connected Adj.`			`anverwandt`
				`connected Adj.`			`geschaltet`
				`connected Adj.`			`gesteckt`
				`connected Adj. [TECH.]`			`angeschlossen`
				`frequently Adv.`			`öfters regional`
				`connectedly Adv.`			`zusammenhängend`
				`frequent Adj.`			`häufig`
				`frequent Adj.`			`regelmäßig`
				`frequent Adj.`			`beständig`

Verben
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEKT.][TECH.]`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ein Gespräch vermitteln`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`kontaktieren \| kontaktierte, kontaktiert \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verdrahten \| verdrahtete, verdrahtet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`beschalten \| beschaltete, beschaltet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`in Verbindung stehen`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Substantive
				`frequently asked questions [Abk.: FAQ]`			`häufig gestellte Fragen [Abk.: FAQ]`
				`connected wattage`			`die Anschlussleistung`
				`connected wattage`			`der Anschlusswert Pl.: die Anschlusswerte`
				`connected operation`			`angeschlossene Operation`
				`connected rating`			`die Anschlussleistung`
				`connected load [ELEKT.][TECH.]`			`der Anschlusswert Pl.: die Anschlusswerte`
				`connected load [TECH.]`			`die Anschlussleistung`
				`connected load [TECH.]`			`die Anschlussspannung Pl.: die Anschlussspannungen`
				`connected load [TECH.]`			`elektrischer Anschlusswert`
				`connected network [ELEKT.]`			`zusammenhängendes Netzwerk`
				`connected adjustment [TECH.]`			`Ausgleichung mit Anschluss an ein übergeordnetes Netz - Programmsystem GEONET`
				`connect time`			`die Verbindungsdauer`
				`frequent occurrence`			`häufiges Ereignis`
				`frequent service`			`häufiger Service`

Beispiele
				`How frequently does the tram service run to the train station?`			`Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof?`
				`frequent absence from business`			`häufige Abwesenheit von den Geschäften`
				`Frequent errors detract from clarity within the text.`			`Häufige Fehler machen den Text undeutlich.`
				`Do the trains connect?`			`Haben die Züge Anschluss?`

Phrasen
				`connect when free [TELEKOM.]`			`verbinden, wenn frei`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
oft, oftentimes, prevalently, often

Grammatik
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Es gibt keine festen Regeln zum Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen im Englischen, weswegen die folgenden Ausführungen nur allgemeine Tendenzen besprechen, zu denen man in Einzelfä…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Satzstellung: frequently	Letzter Beitrag: 08 Jan. 09, 18:50
Google-Ergebnisse: 23,900 - "has been used frequently" 32,300 - "has been frequently used" …		5 Antworten
Stay Connected	Letzter Beitrag: 11 Sep. 03, 09:04
Bei einer Anzeigengestaltung möchte ich den Ausdruck "Stay Connected" benutzen. Bei dieser A…		11 Antworten
oftentimes - oftmals	Letzter Beitrag: 28 Nov. 07, 13:58
"Oftentimes"? Where did that word come from? English speakers don't say "oftentimes". They s…		31 Antworten
connected load - Anschlussspannung	Letzter Beitrag: 19 Mär. 09, 09:55
connected load (wattage) -- Anschlussleistung load voltage, connected load (voltage)-- Ansch…		2 Antworten
connected distribution network [TECH.] - nachgeschaltetes Verteilungsnetz	Letzter Beitrag: 10 Feb. 20, 18:56
connected bedeutet nur angeschlossen; das kann, muss aber nicht, nachgeschaltet sein.		1 Antworten
connected to/with	Letzter Beitrag: 14 Aug. 06, 20:21
Passt hier with oder to? a professional challenge which is connected with/to my educational…		2 Antworten
connected with/to?	Letzter Beitrag: 23 Feb. 13, 18:46
Was ist richtig? (1) The motor is connected with a battery. (2) The motor is connected to		4 Antworten
connected	Letzter Beitrag: 17 Aug. 09, 14:30
TV has never been this connected. Werbespruch, bezieht sich auf die Verbindung der UE mit d…		3 Antworten
connected	Letzter Beitrag: 12 Jul. 10, 17:01
"The XY feels very compact and connected". Wieder mal Automobil-Geseier über die Fahrdynami…		3 Antworten
simply connected - einfach zusammenhängend	Letzter Beitrag: 14 Jul. 05, 11:42
http://en.wikipedia.org/wiki/Simply_connected Hallo, ich habe vor kurzem LEO nach dem Begr…		0 Antworten
Mehr

Verben
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEKT.][TECH.]`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ein Gespräch vermitteln`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`kontaktieren \| kontaktierte, kontaktiert \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verdrahten \| verdrahtete, verdrahtet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`beschalten \| beschaltete, beschaltet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`in Verbindung stehen`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen