gedrängt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gedrängt
							drängen (Verb)
							sich drängen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`concise Adj.`			`gedrängt`
				`compact Adj.`			`gedrängt`
				`compendious Adj.`			`gedrängt`
				`concrete Adj.`			`gedrängt`
				`terse Adj.`			`gedrängt`
				`thronged Adj.`			`gedrängt`
				`close Adj.`			`gedrängt`
				`closely Adv.`			`gedrängt`
				`crowded Adj.`			`gedrängt`
				`densely packed`			`dichtgedrängt auch: dicht gedrängt`
				`uncongested Adj.`			`nicht gedrängt`

Verben
				`to urge \| urged, urged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to push \| pushed, pushed \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to rush \| rushed, rushed \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to crowd \| crowded, crowded \|`			`sich^Akk. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to throng \| thronged, thronged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to urge speed`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \| - Menschen`
				`to chivvy (auch: chivy, chevy) so. \| chivvied, chivvied / chivied, chivied / chevied, chevied \| (Brit.)`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to hustle so. \| hustled, hustled \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to woo so. \| wooed, wooed \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to press-gang so. \| press-ganged, press-ganged \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to push so. \| pushed, pushed \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to press so. (to do sth.) \| pressed, pressed \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to cluster around so. (oder: sth.) \| clustered, clustered \|`			`sich^Akk. um jmdn./etw. drängen`

Substantive
				`compressed style`			`gedrängter Stil`
				`heath woodrush (auch: wood-rush) [BOT.]`			`Gedrängte Hainsimse wiss.: Luzula congesta`
				`spike woodrush (auch: wood-rush) [BOT.]`			`Gedrängte Hainsimse wiss.: Luzula congesta`

Beispiele
				`I refuse to be rushed.`			`Ich lasse mich nicht drängen.`
				`I won't be rushed.`			`Ich lasse mich nicht drängen.`
				`The idea suggests itself.`			`Der Gedanke drängt sich^Akk. auf. Infinitiv: sich^Akk. aufdrängen`

Phrasen
				`Time is short.`			`Die Zeit drängt.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	bedrängt, Gedränge

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Gedrängt werden in	Letzter Beitrag: 02 Apr. 13, 15:14
In ein bestimmtes Verhalten gedrängt werden. Forced into?		3 Antworten
sich gedrängt fühlen	Letzter Beitrag: 23 Dez. 09, 12:52
Fühl dich bitte nicht zu diesem Termin gedrängt - ein anderes Mal ist auch okay.. Ich suche…		3 Antworten
sich gedrängt sehen	Letzter Beitrag: 12 Jun. 09, 09:24
... - und auch bei ihm sah sich Brown nach Purnells Rücktritt zur Überlegung gedrängt, sich …		1 Antworten
an den Rand gedrängt	Letzter Beitrag: 18 Jun. 07, 15:31
an den Rand der Gesellschaft gedrängte Menschen marginalized people? kann ich das so sagen??		2 Antworten
[...]dass sie nicht an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden.	Letzter Beitrag: 01 Mai 08, 12:21
(Und es wird immer schwerer das Problem zu lösen,) dass sie nicht an den Rand der Gesellscha…		2 Antworten
in den Hintergrund gedrängt werden - to be placed in the background	Letzter Beitrag: 12 Dez. 09, 18:35
Andere wichtige Probleme werden dadurch in den Hintergrund gedrängt. xx		1 Antworten
theils gedrängt, theils müde des langen Druckes - partly on account of urgings, partly on account of weariness from longstanding pressure	Letzter Beitrag: 25 Jun. 13, 13:41
Text of speech concerns the temptation of educated Jews to convert to Catholicism in some pa…		13 Antworten
Die einheimischen Indianerstämme wurden immer weiter Richtung Westen gedrängt - The indigenous Indian tribes were banished into the west further and further.	Letzter Beitrag: 11 Apr. 09, 18:45
Kennt jemand eine bessere Übersetzung? Ich finde, das hört sich nicht so professionell an...…		1 Antworten
nudging faces	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 22:10
"The raindark house heaved on either side, streetlamps swayed like lanters carried in a para…		2 Antworten
...Driven out of business...	Letzter Beitrag: 04 Feb. 07, 16:56
We were driven out of business by the large supermarket chains. Good afternoon, On a very…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to urge \| urged, urged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to push \| pushed, pushed \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to rush \| rushed, rushed \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to crowd \| crowded, crowded \|`			`sich^Akk. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to throng \| thronged, thronged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to urge speed`			`drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \| - Menschen`
				`to chivvy (auch: chivy, chevy) so. \| chivvied, chivvied / chivied, chivied / chevied, chevied \| (Brit.)`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to hustle so. \| hustled, hustled \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to woo so. \| wooed, wooed \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to press-gang so. \| press-ganged, press-ganged \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to push so. \| pushed, pushed \|`			`jmdn. drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to press so. (to do sth.) \| pressed, pressed \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) drängen \| drängte, gedrängt \|`
				`to cluster around so. (oder: sth.) \| clustered, clustered \|`			`sich^Akk. um jmdn./etw. drängen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?