gekreuzter Scheck - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "gekreuzter"

gekreuzt (Adjektiv)

Substantive

crossed check [FINAN.]	gekreuzter Scheck
check^AE / cheque^BE [FINAN.]	der Scheck  Pl.: die Schecks   [Bankwesen]
cutwater [NAUT.]	der Scheck  Pl.: die Schecks
check^AE without funds; cheque^BE without funds	ungedeckter Scheck
canceled check	eingelöster Scheck
stale check	verfallener Scheck
rubber check^AE (Amer.) [ugs.]; rubber cheque^BE (Amer.) [ugs.]	ungedeckter Scheck
kite [FINAN.]	ungedeckter Scheck
uncovered check^AE [FINAN.]; uncovered cheque^BE [FINAN.]	ungedeckter Scheck
dishonored^AE check^AE [FINAN.]; dishonoured^BE cheque^BE [FINAN.]	ungedeckter Scheck
certified check^AE [FINAN.]; certified cheque^BE [FINAN.]	bestätigter Scheck   [Bankwesen]
marked check^AE [FINAN.]; marked cheque^BE [FINAN.]	bestätigter Scheck   [Bankwesen]
bad check^AE [FINAN.]; bad cheque^BE [FINAN.]	ungedeckter Scheck   [Bankwesen]
bounced check^AE [FINAN.]; bounced cheque^BE [FINAN.]	ungedeckter Scheck   [Bankwesen]

Adjektive / Adverbien

crossbred  Adj.	gekreuzt
interbred  Adj.	gekreuzt
decussate  Adj. [BOT.]	gekreuzt
uncrossed  Adj.	nicht gekreuzt
paid by check^AE; paid by cheque^BE	mit Scheck bezahlt
payable by check^AE; payable by cheque^BE	zahlbar mittels Scheck
cross-legged  Adj.	mit gekreuzten Beinen

Verben

to cash a check^AE; to cash a cheque^BE	einen Scheck einlösen   - Kunde
to draw a check^AE; to draw a cheque^BE	einen Scheck ausstellen
to make out a check^AE; to make out a cheque^BE	einen Scheck ausstellen
to clear a check^AE; to clear a cheque^BE	einen Scheck verrechnen
to pay a check^AE; to pay a cheque^BE	einen Scheck bezahlen   - Bank
to pay a check^AE; to pay a cheque^BE	einen Scheck einlösen   - Bank
to meet a check^AE; to meet a cheque^BE	einen Scheck anerkennen
to write out a check^AE; to write out a cheque^BE	einen Scheck ausschreiben
to certify a check^AE; to certify a cheque^BE	einen Scheck bestätigen
to collect a check^AE; to collect a cheque^BE	einen Scheck einziehen
to stop payment of a check^AE; to stop payment of a cheque^BE	einen Scheck sperren
to complete a check^AE; to complete a cheque^BE	einen Scheck ausfüllen
to forge a check^AE; to forge a cheque^BE	einen Scheck fälschen
to safeguard a check^AE; to safeguard a cheque^BE	einen Scheck sichern

Definitionen

stop order [FINAN.]	Auftrag, einen Scheck zu sperren   [Bankwesen]
Depositor's Forgery Insurance [VERSICH.]	Versicherung gegen Fälschung von Schecks, Wechseln etc.

Beispiele

Make check^AE payable to: Make cheque^BE payable to:	Der Scheck ist auszustellen auf:
check^AE drawn in your favor^AE; cheque^BE drawn in your favour^BE	der Scheck zu Ihren Gunsten
the check^AE is a security [FINAN.]; the cheque^BE is a security [FINAN.]	der Scheck ist ein Wertpapier
This check^AE is payable on demand.; This cheque^BE is payable on demand.	Dieser Scheck ist zahlbar bei Vorlage.
by check^AE drawn on US funds; by cheque^BE drawn on US funds	durch einen auf Dollar gezogenen Scheck
a letter containing a check^AE; a letter containing a cheque^BE	ein Brief mit einem Scheck
a letter enclosing a check^AE; a letter enclosing a cheque^BE	ein Brief mit einem Scheck
proceeds of your check^AE deposit; proceeds of your cheque^BE deposit	Gegenwert Ihrer Scheckeinreichung
in contrast to the open check^AE [FINAN.]; in contrast to the open cheque^BE [FINAN.]	im Gegensatz zum Barscheck
Checks^AE differ according to ...; Cheques^BE differ according to ...	Man unterscheidet Schecks nach ...
our letter must have crossed yours	unsere Briefe haben sich gekreuzt

Phrasen

check^AE made payable to bearer [FINAN.]; cheque^BE made payable to bearer [FINAN.]	Scheck zahlbar an Überbringer
subject to payment by check^AE; subject to payment by cheque^BE	Zahlung mittels Scheck