genehmigtes Kapital - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "genehmigtes"

genehmigt (Adjektiv)

genehmigen (Verb)

sich genehmigen (Verb)

Substantive

authorized^AE capital [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE capital [FINAN.]	genehmigtes Kapital
authorized^AE capital stock [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE capital stock [FINAN.]	genehmigtes Kapital
authorized^AE stock [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE stock [FINAN.]	genehmigtes Kapital
authorized^AE capital [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE capital [FINAN.]	genehmigte Kapitalien
capital [FINAN.]	das Kapital  Pl.
asset [FINAN.]	das Kapital  Pl.
resources  Pl.	das Kapital  Pl.
principal [FINAN.]	das Kapital  Pl.
principal sum [FINAN.]	das Kapital  Pl.
funds plural noun [FINAN.]	das Kapital  kein Pl.
net worth [FINAN.]	das Kapital  Pl.
corpus [WIRTSCH.]	das Kapital  Pl.   - eines Trust
assets  Pl. [FINAN.]	das Kapital  kein Pl.   [Rechnungswesen]
capital [PRINT.]	die Kapitale   [Typografie]

Verben

to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to authorize^AE sth.; to authorise^BE / authorize^BE sth.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to sanction sth.  | sanctioned, sanctioned |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to homologate sth.  | homologated, homologated |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to accredit sth.  | accredited, accredited |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to OK sth.  | OKed, OKed |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to give sanction to sth.	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to license^AE / licence^AE sth.; to license^BE / licence^BE sth.  | licensed, licensed / licenced, licenced |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to indulge in sth.	sich^Dat. etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to grant so. sth. (oder: sth. to so.)  | granted, granted |	jmdm. etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to agree to sth. [POL.]	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |

Adjektive / Adverbien

approved  Adj.	genehmigt
allowed  Adj.	genehmigt
passed  Adj.	genehmigt
capital-forming  Adj.	kapitalbildend   auch: Kapital bildend
capital  Adj.   - used before noun	Kapital...
unapproved  Adj.	nicht genehmigt
nonapproved^AE / non-approved^BE  Adj.	nicht genehmigt
re-approved  Adj.	erneut genehmigt
short of capital	knapp an Kapital
pre-approved  Adj.	im Voraus genehmigt
read out, approved and signed	vorgelesen, genehmigt und unterschrieben

Definitionen

debenture capital

durch Verkauf von Obligationen erworbenes Kapital

Beispiele

sufficient capital	ausreichendes Kapital
for want of funds	aus Mangel an Kapital
with the necessary capital	mit dem erforderlichen Kapital ausgestattet
We are in need of funds. [FINAN.]	Wir benötigen Kapital.
issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
on the capital market	auf dem Kapitalmarkt
in order to raise capital [FINAN.]	zur Kapitalbeschaffung
amount of nominal capital	die Höhe des Kapitals

Phrasen

Okay!

Genehmigt!