geplante+Verteidigung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "geplante"

geplant (Adjektiv)

Substantive

defense^AE / defence^BE	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
apology	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
plea [JURA]	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
advocacy	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
vindication	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
backfield	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
defensiveness	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
apologia [REL.]	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
apologetic [REL.]	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
scheduled outage	geplante Nichtverfügbarkeit
planned obsolescence	geplante Obsoleszenz
planned aggregate expenditure	geplante Gesamtausgaben
outage period	geplante Stillstandszeit
planned intervals	geplante Abstände

Adjektive / Adverbien

in defense^AE; in defence^BE	zur Verteidigung
projected   - planned  Adj.	geplant
premeditated   - of a crime  Adj.	geplant
scheduled  Adj.	geplant
intended  Adj.	geplant
notional  Adj.	geplant
plotting  Adj.	geplant
prearranged  Adj.	geplant
programmed  Adj.	geplant
systematic   seltener: systematical  Adj.	geplant
unscheduled  Adj.	nicht geplant
nonscheduled^AE / non-scheduled^BE  Adj.	nicht geplant
as planned	wie geplant
as scheduled	wie geplant

Verben

to be slated for sth.   Infinitiv: slate   hauptsächlich  (Amer.)	für etw.^Akk. geplant sein
to achieve planned results	geplante Ergebnisse erreichen
to go ahead as scheduled	wie geplant stattfinden
to be from central casting	perfekt geplant sein
sth. overruns its time   Infinitiv: overrun	etw.^Nom. dauert länger als geplant   Infinitiv: dauern

Präpositionen / Pronomen / ...

in support of

zur Verteidigung von  +Dat.

Phrasen

Attack is the best form of defense.^AE; Attack is the best form of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.
Attack is the best means of defense.^AE; Attack is the best means of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.
Offense^AE is the best defense.^AE; Offence^BE is the best defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.

Aus dem Umfeld der Suche

Abwehrkampf, Hintermannschaft, Abbitte, Klageeinwand, Verteidigungsrede, Rechtfertigung, Einlassung, Verfechtung, Apologie