gleitende Arbeitszeit - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

flexi-time	gleitende Arbeitszeit
flexible work time	gleitende Arbeitszeit
flextime	gleitende Arbeitszeit
flexible time	gleitende Arbeitszeit
flexitime [KOMM.]	gleitende Arbeitszeit
flexible working hours [KOMM.]	gleitende Arbeitszeit
flextime [KOMM.]	gleitende Arbeitszeiten
working hours  Pl.	die Arbeitszeit  Pl.: die Arbeitszeiten
working time	die Arbeitszeit  Pl.: die Arbeitszeiten
work schedule	die Arbeitszeit  Pl.: die Arbeitszeiten
labor^AE time	die Arbeitszeit  Pl.: die Arbeitszeiten
labour^BE time	die Arbeitszeit  Pl.: die Arbeitszeiten
hours of work  Pl. [KOMM.]	die Arbeitszeit  Pl.: die Arbeitszeiten
operational hours [TECH.]	die Arbeitszeit  Pl.: die Arbeitszeiten

Verben

to slip  | slipped, slipped |	gleiten  | glitt, geglitten |
to glide  | glided, glided |   auch  [AVIAT.]	gleiten  | glitt, geglitten |
to slide  | slid, slid |	gleiten  | glitt, geglitten |
to float  | floated, floated |	gleiten  | glitt, geglitten |
to skid  | skidded, skidded |	gleiten  | glitt, geglitten |
to lapse  | lapsed, lapsed |	gleiten  | glitt, geglitten |
to sashay  | sashayed, sashayed |   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]	gleiten  | glitt, geglitten |
to make use of flexible working hours	gleiten  | glitt, geglitten | [ugs.]   - in Gleitzeit arbeiten
to plane  | planed, planed | [AVIAT.][NAUT.]	gleiten  | glitt, geglitten |
to introduce flexible working hours	die Arbeitszeit flexibilisieren
to slide sth.  | slid, slid |	etw.^Akk. gleiten lassen
to work unsocial hours	außerhalb der normalen Arbeitszeiten arbeiten

Adjektive / Adverbien

gliding  Adj. [AVIAT.]	gleitend
off the job	außerhalb der Arbeitszeit
off-time  Adj.	außerhalb der Arbeitszeit
on the job	während der Arbeitszeit

Aus dem Umfeld der Suche

Antriebszeit, Arbeitsfolgeplan, Arbeitsstunden, Personalzeit, Arbeitszeiteinteilung, Arbeitszeitplan