goldene Regel der Kapitalakkumulation - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "goldene"

golden (Adjektiv)

Substantive

golden rule of capital accumulation [FINAN.]	goldene Regel der Kapitalakkumulation   - Solow
Golden Rule rate of investment   selten [FINAN.]	goldene Regel der Kapitalakkumulation
golden rule [FINAN.]	goldene Regel
code of practice	Regel der Technik
probability law [MATH.]	Regel der Wahrscheinlichkeitsrechnung
rule of utility maximization^AE [WIRTSCH.]; rule of utility maximisation^BE / maximization^BE [WIRTSCH.]	Regel der Nutzenmaximierung
rule of technology [TECH.]	Regel der Technik
regular signaling^AE link [TELEKOM.]; regular signalling^BE link [TELEKOM.]	der Regel-Signalisierabschnitt
failure to comply with the rules	Nichteinhaltung der Regeln
breach of regulations	Verfehlung der Regeln
optimal quantity choice rule [WIRTSCH.]	Regel zur Wahl der optimalen Ausbringungsmenge
covered person	von der Regel erfasste Person
derogation	Genehmigung zur Abweichung von der Regel
acknowledged rule of technology [TECH.]	anerkannte Regel der Technik

Phrasen

a golden rule	eine goldene Regel
to make a mint	sich^Dat. eine goldene Nase verdienen [fig.]
The Miraculous Catch of Fishes [KUNST][HIST.]	Der wundersame Fischzug Petri   - Motiv aus der Bibel
The Miraculous Draught (auch: Draft) of Fishes [KUNST]	Der wundersame Fischzug Petri   - Motiv aus der Bibel
The Wealth of Nations   - Adam Smith [WIRTSCH.]	Der Wohlstand der Nationen
The exception proves the rule.	Ausnahmen bestätigen die Regel.
goose that lays golden eggs	Gans, die goldene Eier legt
The exception proves the rule.	Die Ausnahme bestätigt die Regel.
an exception that proves the rule	eine Ausnahme, die die Regel bestätigt
a heart of gold	ein goldenes Herz
to have a heart of gold	ein goldenes Herz haben

Adjektive / Adverbien

normally  Adv.	in der Regel
generally  Adv.	in der Regel [Abk.: i. d. R.]
as a rule	in der Regel
as a general rule	in der Regel
normative  Adj.	nach der Regel
aberrant  Adj.	von der Regel abweichend
anomalous  Adj.	von der Regel abweichend
in keeping with the rules	in Befolgung der Regeln
golden  Adj.	golden   - Farbe
aureate  Adj.	golden
gilt  Adj.	golden
gilded  Adj.	golden
blissful  Adj.	golden [fig.]   - herrlich
golden  Adj. [fig.]	golden [fig.]   - herrlich

Beispiele

a compromise is normally agreed	in der Regel wird ein Kompromiss gefunden
all companies to be consolidated	der Konsolidierungskreis
the longest ...	der (oder: die, das) längste ...
are the rule	sind die Regel
the state of Texas	der Bundesstaat Texas
The letter reads as follows:	Der Brief lautet folgendermaßen:
insurance attaches	der Versicherungsschutz beginnt
amount of sale	der Wert des Verkaufs
Competition brings prices down.	Der Wettbewerb senkt die Preise.
the second highest mountain	der zweithöchste Berg
the breath becomes shallow	der Atem verflacht
The fish has a salty tang.	Der Fisch schmeckt salzig.
for the sake of completeness	der Vollständigkeit halber
breaking off of negotiations	der Abbruch der Verhandlungen

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
ye  Art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (oder: die, das)
whom  Pron.	den | die | das
that  Pron.	den | die | das
who  Pron.	den | die | das
which  Pron.	den | die | das   - Relativpronomen im Akkusativ

Verben

to apply a rule	eine Regel anwenden
to establish a rule	eine Regel aufstellen
to frame a rule	eine Regel aufstellen
to enforce a rule	eine Regel durchsetzen
to break a rule	eine Regel verletzen
to violate a rule	eine Regel übertreten
to violate a regulation	eine Regel übertreten
to become the rule	zur Regel werden
to infringe a rule	gegen eine Regel verstoßen
to break a rule	gegen eine Regel verstoßen
to transgress a rule	gegen eine Regel verstoßen
to stick to a rule	sich^Akk. an eine Regel halten
to observe the rule	die Regeln einhalten
to abide by the rules	sich^Akk. an die Regeln halten

Aus dem Umfeld der Suche

Kapitalbildung, Vermögensanhäufung