growing swimming - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

grow (Verb)

swim (Verb)

Adjektive / Adverbien

growing  Adj.	wachsend
fast-growing  Adj.	schnellwachsend   auch: schnell wachsend
fast-growing  Adj.	schnellwüchsig
ever-growing  Adj.	stets wachsend
slow-growing  Adj.	langsam wachsend

Substantive

swimming	der Schwimmsport  kein Pl.
swimming	das Schwimmen  kein Pl.
growing	die Züchtung  Pl.: die Züchtungen
growing [AGR.]	die Anpflanzung  Pl.: die Anpflanzungen
swimming trunks plural noun	die Badehose  Pl.: die Badehosen
swimming costume (Brit.)	der Badeanzug  Pl.: die Badeanzüge
swimming pool	das Schwimmbecken  Pl.: die Schwimmbecken
swimming pool	das Schwimmbad  Pl.: die Schwimmbäder
swimming pool	die Schwimmanlage  Pl.: die Schwimmanlagen
swimming ring	der Schwimmring  Pl.: die Schwimmringe
swimming things plural noun	die Badesachen Pl., kein Sg.
swimming belt	der Schwimmgürtel  Pl.: die Schwimmgürtel
swimming instruction	der Schwimmunterricht  Pl.
swimming noodle	die Schwimmnudel  Pl.: die Schwimmnudeln

Verben

to grow  | grew, grown |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to swim  | swam, swum |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to grow  | grew, grown |	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |
to grow  | grew, grown |	sich^Akk. steigern  | steigerte, gesteigert |
to grow up	aufwachsen  | wuchs auf, aufgewachsen |
to grow up	erwachsen werden
to grow sth.  | grew, grown |   - plants, flowers	etw.^Akk. züchten  | züchtete, gezüchtet |
to grow sth.  | grew, grown |   - vegetables etc.	etw.^Akk. anbauen  | baute an, angebaut |
to grow  | grew, grown |	anwachsen  | wuchs an, angewachsen |
to grow  | grew, grown |	wuchern  | wucherte, gewuchert |
to swim  | swam, swum |	baden  | badete, gebadet |
to swim  | swam, swum |	treiben  | trieb, getrieben |
to swim  | swam, swum |	überfließen  | floss über, übergeflossen |
to swim  | swam, swum |	überschwemmt sein

Beispiele

a growing demand for	eine wachsende Nachfrage nach
responding to a growing interest	einem wachsenden Interesse entsprechend
My head is swimming.	Mir ist schwindlig.
... to cope with the growing world responsibilities incumbent on Europe [POL.]	... um der steigenden Verantwortung gerecht zu werden, die Europa in der Welt zukommt
I'm going for a swim now.	Ich gehe jetzt schwimmen.
I go for a swim regularly.	Ich gehe regelmäßig schwimmen.
It grew cold	Es wurde kalt
They swam for dear life.	Sie schwammen um ihr Leben.

Phrasen

with growing apprehension	mit wachsender Sorge
Bad weeds grow tall.	Unkraut vergeht nicht.
It's sink or swim.	Vogel friss oder stirb.
It's sink or swim.	Friss oder stirb!
not to let grass grow under one's feet	die Sache nicht auf die lange Bank schieben
not to let grass grow under one's feet	die Zeit nutzen
to let no grass grow under one's feet	die Zeit nutzen
like watching grass grow [ugs.] [fig.]	sterbenslangweilig [ugs.]
like watching grass grow [ugs.] [fig.]	todlangweilig [ugs.]
It's sink or swim time now.	Jetzt geht es um die Wurst. [ugs.]
so./sth. grows on so.   Infinitiv: grow on so.	jmd./etw. fängt an, jmdm. zu gefallen
so./sth. grows on so.   Infinitiv: grow on so.	jmd. findet immer mehr Gefallen an jmdm./etw.

Aus dem Umfeld der Suche

bathing