handful eaten - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eat (Verb)

Verben

to eat (sth.)  | ate, eaten |	(etw.^Akk.) essen  | aß, gegessen |
to eat (sth.)  | ate, eaten |	(etw.^Akk.) fressen  | fraß, gefressen |
to eat sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufessen  | aß auf, aufgegessen |
to eat sth. ⇔  up	etw.^Akk. auffressen  | fraß auf, aufgefressen |   - Tier
to eat sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufbrauchen  | brauchte auf, aufgebraucht |
to eat sth. ⇔  up	etw.^Akk. verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
to eat sth. ⇔  up	etw.^Akk. verzehren  | verzehrte, verzehrt |
to eat sth. off sth.	etw.^Akk. von etw.^Dat. abessen  | aß ab, abgegessen |
to eat in	zu Hause (auch: zuhause) essen
to eat out	essen gehen
to eat out	auswärts essen
to eat away at sth.	etw.^Akk. abfressen  | fraß ab, abgefressen |
to eat away at sth.	etw.^Akk. annagen  | nagte an, angenagt |
to eat away at sth.	etw.^Akk. erodieren  | erodierte, erodiert |

Adjektive / Adverbien

worm-eaten  Adj.	wurmstichig
moth-eaten  Adj.	mottenzerfressen
fit to eat	essbar
able to be eaten	essbar

Definitionen

to eat a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening

vespern  | vesperte, gevespert | (Süddt.)

Phrasen

a handful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a handful   - a person or animal that is difficult to control [ugs.]	anstrengend  Adj.
a handful   - a person or animal that is difficult to control [ugs.]	schwierig  Adj.
to eat like a horse [ugs.] [fig.]	essen wie ein Scheunendrescher [ugs.] [fig.]
to eat like a horse [ugs.] [fig.]	fressen wie ein Scheunendrescher [ugs.] [fig.]
to eat like a bird [ugs.] [fig.]	wie ein Spatz essen [fig.]
to eat crow [fig.] (Amer.; Canad.)	zu Kreuze kriechen [fig.]
to eat crow [fig.] (Amer.; Canad.)	klein beigeben [fig.]
a bite to eat [ugs.]	ein kleiner Imbiss
to eat humble pie	Abbitte leisten
to eat one's heart out	vor Neid platzen
Eat your heart out Mozart/Einstein/other famous person [ugs.]	Da würde selbst Mozart/Einstein/andere berühmte Person vor Neid erblassen! [ugs.]
to eat humble pie [fig.]	zu Kreuze kriechen
to eat humble pie [fig.]	klein beigeben [fig.]

Beispiele

Have you eaten yet?	Hast du schon gegessen?
eat and drink your fill	esst und trinkt so viel ihr wollt
What would you like to eat?	Was möchtest du essen?
this will eat into our profit margin	dies wird unsere Gewinnspanne schmälern
He went on eating, leafing through the book at the same time.	Er aß weiter und blätterte dabei in dem Buch.

Aus dem Umfeld der Suche

palmful, trying, fistful, exertive