Mögliche Grundformen

    have (Verb)
    say (Verb)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

'that'
Bei „alles, was“, „nichts, was“, „etwas, was“ und „irgendwas, was“ lautet das englische Pronomen that. Das gilt auch, wenn im Deutschen statt „was“ „das“ steht. – Oft wird that aber einfach weggelassen. In solchen Sätzen ist der Gebrauch von what im Englischen nicht möglich.
'That' und 'those' – Emotionen
That und those werden auch verwendet, um eine emotionale Komponente auszudrücken, wobei die Grundeinstellung des Sprechers sowohl positiv als auch negativ sein kann.
'That' und 'those' – räumliche Ferne
That (Singular) und those (Plural) deuten in der Regel auf etwas Fernerliegendes oder beziehen sich auf etwas gerade Gesagtes.
Der Gebrauch von 'that' in der indirekten Rede
Ähnlich wie im Deutschen kann bei Sätzen in der indirekten Rede that (im Sinne von dass) oft weggelassen werden. Es gibt eine Reihe von Verben, die tendenziell eher mit that verwendet werden sowie eine Reihe anderer Verben, bei denen der Gebrauch von that optional ist. Im Englischen haben alle Verben des Berichtens gemeinsam, dass kein Komma vor that steht!

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

that being said/ having said that/ said thatLetzter Beitrag: 13 Sep. 07, 19:56
Hallo, ich habe in einer Mail geschrieben "Said that,..." (weil mir kein deutsches Pendant…3 Antworten
Is the phrase "having said that" rather colloquial?Letzter Beitrag: 17 Aug. 08, 23:36
...or is it okay to use it in academic papers? I've already used "on the other hand" way too…3 Antworten
. . . that being said/having been said . . .Letzter Beitrag: 11 Nov. 09, 22:00
Example: New York City is dirty, noisy, and crowded; that being said/having been said (?), i…17 Antworten
having saidLetzter Beitrag: 20 Mär. 12, 16:12
Having said that the manpower plan and the org should assume end state with automation and I…4 Antworten
that eing saidLetzter Beitrag: 10 Nov. 09, 14:14
Hallo, ich weiß nicht ob "that being said" in meinem Satz villeicht nicht zu umganssprachli…2 Antworten
"That's great," she said/said she.Letzter Beitrag: 22 Mai 13, 11:45
Are both versions possible? I think you sometimes read the second version especially in lite…4 Antworten
that's waht she saidLetzter Beitrag: 09 Jan. 10, 22:21
Mir ist aufgefallen, dass bei Gesprächen nach einem Wortspiel (dass ich nicht verstehe) die …1 Antworten
that beeing saidLetzter Beitrag: 15 Mai 06, 15:11
That beeing said, XYZ remains a valued client of...2 Antworten
That beeing said,Letzter Beitrag: 15 Mai 06, 15:21
That beeing said, XYZ remains a valued client of XXX5 Antworten
that beeing saidLetzter Beitrag: 12 Jul. 06, 09:32
that beeing said, XYZ remains a valued client if XXX9 Antworten