Mögliche Grundformen für das Wort "wollen"

   die Wolle (Substantiv)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

beabsichtigen, Willen, Woll..., wünschen, Begier, Wunsch, Begehr

Grammatik

wollen: nicht gehen, nicht funktionieren
Wenn wollen im Sinn von geht nicht, funktioniert nicht etc., verwendet wird, wird dies im Englischen ausgedrückt durch • won’t • refuses to + Grundform des Verbs; verstärkend
wollen: 'wollte' in idiomatischen Wendungen
Wollen in der Vergangenheitsform wollte usw., hat mehrere idiomatische Verwendungsmöglichkeiten: geht nicht, funktioniert nicht etc., verwendet wird, wird dies im Englischen ausged…
wollen: wollen, dass …
Wenn wollen in der Form wollen, dass … verwendet wird, steht dafür die englische Entsprechung: • Subjekt + (don’t) want + Objekt + Infinitiv mit to; der Infinitiv kann im Passiv au…
\n\t\t wollen\n\t

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

nicht in den Kopf wollenLetzter Beitrag: 03 Jul. 06, 12:15
Das will mir einfach nicht in den Kopf. Vielleicht: to fail to grasp5 Antworten
in Ordnung gehen/seinLetzter Beitrag: 21 Feb. 07, 16:44
Is there any difference between these two, or are they interchangeable? Duden says that "i…12 Antworten
to turn in [etc] - in die Falle gehenLetzter Beitrag: 11 Mai 20, 21:59
to get caught in a trap ---  in eine Falle gehento turn in [ugs.]  --- in die Falle gehen [fi6 Antworten
wollen nicht gehen - won't leaveLetzter Beitrag: 20 Mai 11, 10:02
"Die Geister, die ich rief, wollen nicht gehen." = "The spirits that I called won't leave." …7 Antworten
neck-and-neck - Kopf-an-KopfLetzter Beitrag: 18 Mär. 10, 10:23
http://mnpublius.com/2010/02/mak-rybak-neck-in-neck-w-almost-50-of-precincts-reporting/ htt…15 Antworten
wollen'sLetzter Beitrag: 12 Jul. 06, 20:50
"Sie wollen's ändern" ... lautet die Überschrift unserer heutigen Zeitung. Ist dieses Apost…24 Antworten
to hit the hay - in die Falle gehenLetzter Beitrag: 09 Jan. 14, 11:34
"In die Falle gehen" for "hit the hay" could be misunderstood (as "caught in a trap") withou…5 Antworten
to be head over ears in debt - Hals über Kopf in Schulden steckenLetzter Beitrag: 16 Feb. 05, 10:35
you don't say "to be head over ears in" anything in English9 Antworten
im Kopf gehenLetzter Beitrag: 18 Feb. 09, 23:54
Anwendungsfelder\t ·\tBei Gefühlsleere und Motivations-Problemen. ·\tWenn sich der Coachee "…3 Antworten
über Kopf gehenLetzter Beitrag: 15 Jul. 15, 21:55
über Kopf gehen Ein Unglücksfall, wenn ein Boot bei achterlicher See mit zu viel Segelfläch…2 Antworten